{"id":11711,"date":"2022-06-10T11:59:13","date_gmt":"2022-06-10T16:59:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mcclaca.org\/?p=11711\/"},"modified":"2022-06-10T12:01:31","modified_gmt":"2022-06-10T17:01:31","slug":"detras-de-una-mascarilla-se-esconde-una-mujer-resiliente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/detras-de-una-mascarilla-se-esconde-una-mujer-resiliente\/","title":{"rendered":"Detr\u00e1s de una mascarilla se esconde una mujer resiliente"},"content":{"rendered":"\n

No s\u00e9 si a otras personas les sucede lo mismo que a m\u00ed, pero desde que inici\u00f3 la pandemia y empec\u00e9 a conocer personas diferentes, me llamaba mucho la atenci\u00f3n cuando ten\u00eda la oportunidad ver el rostro completo de aquellas personas. Empec\u00e9 a reflexionar sobre qui\u00e9n realmente se escond\u00eda detr\u00e1s de cada mascarilla. Al llegar a Honduras todo esto se intensific\u00f3 un poco m\u00e1s, pues todas las personas eran nuevas para m\u00ed y solo pod\u00eda ver algunas partes de sus rostros.   <\/p>\n\n\n\n

En el marco de la conmemoraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de la Mujer, record\u00e9 que durante todo mi tiempo de servicio hab\u00eda querido escribir sobre las lideresas comunitarias de los cinco bordos donde se ejecuta el proyecto donde me encuentro actualmente y mostrar verdaderamente quienes eran aquellas mujeres que se ocultaban detr\u00e1s las mascarillas.<\/p>\n\n\n\n

Una de estas mujeres es Mar\u00eda Betina Sime\u00f3n, que tiene 45 a\u00f1os y lleva m\u00e1s de 14 haciendo un voluntariado con diferentes organizaciones. Oriunda de San Antonio de Cort\u00e9s, un pueblo ubicado aproximadamente a dos horas de San Pedro Sula.  El motivo por el cual ella abandon\u00f3 su lugar de nacimiento fue por la enfermedad de uno de sus hijos, el cual padec\u00eda de leucemia. Para ella era muy dif\u00edcil llevar a su hijo a tratamiento durante la semana, as\u00ed que ella junto a su esposo y dem\u00e1s hijos decidieron migrar la ciudad, a un lugar llamado Ocotillo ya que uno de sus primos les hab\u00eda dado un solar en este lugar.  <\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, despu\u00e9s de cuatro a\u00f1os de tratamiento el ni\u00f1o falleci\u00f3. Como si esto no fuera poco, unos a\u00f1os despu\u00e9s falleci\u00f3 otra de sus hijas. Debido a estas situaciones Mar\u00eda Benita se encerr\u00f3 en su cuarto, sent\u00eda que literalmente estaba al borde de la locura.  Cuando su hija muri\u00f3 ella estaba embarazada de su \u00faltima ni\u00f1a y justamente el d\u00eda del entierro le dieron los dolores de parto. Fue tan terrible el impacto emocional de esta situaci\u00f3n para ella que no quer\u00eda estar cerca de la reci\u00e9n nacida en sus primeros d\u00edas de vida.  <\/p>\n\n\n\n

Pasaron varios a\u00f1os en los que ella no deseaba hacer nada. Consideraba que estos sucesos hab\u00edan sido las pruebas m\u00e1s grandes de su vida, las cuales tal vez nunca superar\u00eda. <\/p>\n\n\n\n

Cuestionaba a Dios por la muerte de sus hijos, pero luego comprendi\u00f3 que deb\u00eda aceptar la realidad y hacer algo por los dem\u00e1s. Una mujer le coment\u00f3 sobre algunos programas de voluntariados. Ella empez\u00f3 a asistir a las capacitaciones y desde ese momento se enamor\u00f3 del servicio hacia la comunidad y sobre todo hacia la ni\u00f1ez. <\/p>\n\n\n\n

Ella recuerda que Ocotillo era un lugar muy peligroso, en el cual hab\u00eda muchos grupos organizados al margen de la ley. Aunque en muchas ocasiones le daba temor salir sola, empez\u00f3 a trabajar en un CCEPREB (Centro Comunitario de Educaci\u00f3n Preb\u00e1sica). Era algo que la apasionada, no obstante, en ese lugar se corr\u00edan varios riesgos, raz\u00f3n por lo cual Benita le ped\u00eda constantemente a Dios que la sacara de ese lugar, que le diera una se\u00f1al para poder salir de all\u00ed. Nunca se sinti\u00f3 segura, incluso escuchaba los disparos que luego se observaban  en los techos de las casas. <\/p>\n\n\n\n

Un d\u00eda gracias a unos vecinos se dio cuenta que estaban vendiendo unos solares en una de las comunidades irregulares, conocidas tambi\u00e9n como bordos. Ella y su familia decidieron mudarse all\u00ed. Aunque estas zonas son discriminadas y estigmatizadas, all\u00ed corr\u00eda menos peligro que en Ocotillo. Ella se sent\u00eda segura, es m\u00e1s all\u00ed en este bordo sent\u00eda paz.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mar\u00eda Betina Sime\u00f3n<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Al hablar de su comunidad, en la cual ha vivido durante 10 a\u00f1os, menciona que estas personas necesitan ser escuchadas, necesitan que sus derechos sean reivindicados. En alguna ocasi\u00f3n escuch\u00f3 que iban a reubicar a las personas de este bordo, pero que no pod\u00eda llevar animales a sus nuevas casas. La mayor\u00eda de las personas que viven en estas comunidades viven de recoger cart\u00f3n, vender frutas y verduras, para esto utilizan carretas y caballos. Al no permitir que las personas tengan estos animales es como quitarles su medio de subsistencia. Por ese motivo varias de las personas regresaron nuevamente al bordo, pues sent\u00edan que all\u00ed ten\u00edan m\u00e1s posibilidades de sobrevivir. <\/p>\n\n\n\n

Durante las primeras semanas viviendo en el bordo, ella se sent\u00eda un poco mal por la discriminaci\u00f3n que hab\u00eda hacia estos lugares, pero despu\u00e9s comprendi\u00f3 que este era un buen lugar para servir. Inmediatamente busc\u00f3 un k\u00ednder donde pudiera ense\u00f1ar y no solo se encontr\u00f3 esta forma de servir, sino que se involucr\u00f3 en otros proyectos que pudieran beneficiar su comunidad. En este momento se encuentra liderando dos proyectos de CASM los cuales son \u201cExigiendo los Derechos de las Ni\u00f1as, Ni\u00f1os y Adolescentes en San Pedro Sula\u201d y \u201cConociendo mi Comunidad\u201d, est\u00e1 realizando encuestas para el Consejo Noruego y participa activamente en el CLC (Comit\u00e9 Local Contra el Trabajo Infantil.) <\/p>\n\n\n\n

Actualmente su familia est\u00e1 conformada por su esposo, dos hijas y dos hijos. Pero hay algo que le genera dolor en el alma y es la enfermedad de su esposo. \u00c9l tiene una par\u00e1lisis, est\u00e1 inm\u00f3vil y hace dos meses fue desahuciado. Hace unos d\u00edas sus hijos le dijeron que decidiera con cu\u00e1l proyecto iba a trabajar, pues por la situaci\u00f3n familiar en que se encuentran no quer\u00edan que ella estuviera tan cargada. Sin embargo, su propio esposo les dijo que si ella era feliz sirviendo a la comunidad pod\u00eda seguir participando de todos los proyectos, la \u00fanica condici\u00f3n es que no descuidara las diligencias que deb\u00eda hacer en su seguro m\u00e9dico. Mar\u00eda Benita quisiera que sucediera un milagro en la vida de su esposo, pero afirma que est\u00e1 preparada para lo que pueda suceder y que pase lo que pase, ella no dejar\u00e1 de servir. <\/p>\n\n\n\n

Lo \u00fanico que quiere ella en este momento es organizar bien su tiempo y de esta forma cumplir efectivamente con cada una de las actividades que tiene en los distintos proyectos. Adem\u00e1s, anhela visitar a cada uno de los ni\u00f1os y ni\u00f1as de los cuales es maestra, pues ha notado \u00faltimamente que muchos de ellos viven en extrema pobreza y al acercarse un poco m\u00e1s a sus vidas podr\u00e1 encontrar m\u00e1s formas de servir. Mar\u00eda Benita considera que es una persona reconocida en su comunidad y que tiene facilidad de expresarse y acercarse a las personas, sobre todo a los ni\u00f1os y ni\u00f1as. <\/p>\n\n\n\n

El diccionario de la lengua espa\u00f1ola define la resiliencia como \u2018capacidad de adaptaci\u00f3n de un ser vivo frente a un agente perturbador o un estado o situaci\u00f3n adversos\u2019 o \u2018capacidad de un material, mecanismo o sistema para recuperar su estado inicial cuando ha cesado la perturbaci\u00f3n a la que hab\u00eda estado sometido\u2019. Al pensar en la profe Benita, como normalmente la llamo, no me cabe la menor duda de que es una mujer resiliente, que aunque ha vivido situaciones muy dif\u00edciles, d\u00eda a d\u00eda se levanta para seguir trabajando por su comunidad, lo que ella hace es un voluntariado no recibe ning\u00fan estipendio, pero todo lo hace por amor.  <\/p>\n\n\n\n

Al finalizar nuestra charla, esperamos que llegue un taxi por ella. Mientras tanto hablamos de otras cosas, como de nuestro cabello, y nos tomamos lo que nos queda del caf\u00e9. Observo su rostro, ella est\u00e1 sin su mascarilla, adem\u00e1s de sus ojos puedo ver su gran sonrisa y una vez m\u00e1s me convenzo que estoy al frente de una mujer hermosa, servicial y resiliente.  <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Beatriz Guaza Sandoval trabaja con CASM como facilitador de comunidad como parte del programa YAMEN de CCM.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No s\u00e9 si a otras personas les sucede lo mismo que a m\u00ed, pero desde que inici\u00f3 la pandemia y empec\u00e9 a conocer personas diferentes, me llamaba mucho la atenci\u00f3n cuando ten\u00eda la oportunidad ver el rostro completo de aquellas personas. Empec\u00e9 a reflexionar sobre qui\u00e9n realmente se escond\u00eda detr\u00e1s de cada mascarilla. Al llegar […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11718,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[435,397],"tags":[],"class_list":["post-11711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-honduras-es","category-incidencia-politica"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/paul-macallan-yo8jVsFH5Co-unsplash-xtra-small.jpg?fit=1500%2C998&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJjQ-32T","jetpack-related-posts":[{"id":10426,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/mujeres-valientes\/","url_meta":{"origin":11711,"position":0},"title":"Mujeres Valientes","author":"Admin","date":"7 de agosto de 2019","format":false,"excerpt":"Estas cinco mujeres hondure\u00f1as est\u00e1n haciendo grandes impactos en su pa\u00eds. Trabajan con organizaciones que ense\u00f1an talleres de paz, trabajan con v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica y ministran a j\u00f3venes con problemas. Me inspiraron sus fuertes espaldas y sus corazones suaves cuando tuve la oportunidad de entrevistarlos y fotografiarlos\u00a0por una serie\u2026","rel":"","context":"En \u00abHonduras\u00bb","block_context":{"text":"Honduras","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/honduras-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/LIDYS.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/LIDYS.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/LIDYS.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/LIDYS.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/LIDYS.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":523,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/current-iveper-leda-garcia-shares-about-honduran-women\/","url_meta":{"origin":11711,"position":1},"title":"Current IVEPer Leda Garcia shares about Honduran women","author":"Honduras Connecting Peoples","date":"10 de febrero de 2014","format":false,"excerpt":"We are proud to share a speech written by current IVEPer Leda Garcia, given as part of an assignment for her host organization in Canada, Winnipeg Harvest. When given the choice to talk about any topic, she chose to share about what it is like to be a woman in\u2026","rel":"","context":"En \u00abAdvocacy\u00bb","block_context":{"text":"Advocacy","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/advocacy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/connectingpeopleshonduras.files.wordpress.com\/2014\/02\/leda1.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":175,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/ay-madre-acabas-de-dejar-a-tus-ninos\/","url_meta":{"origin":11711,"position":2},"title":"Ay Madre, \u00bfAcabas de dejar a tus ni\u00f1os?","author":"Admin","date":"13 de agosto de 2014","format":false,"excerpt":"Por Nancy Sabas,\u00a0Coordinadora de Enlaces con CCM Guatemala y El Salvador.\u00a0 Recuerdo mis d\u00edas de infancia creciendo en Honduras y escuchando a mi madre lanzando la idea de migrar y trabajar en Estados Unidos cada vez que se sent\u00eda desesperada e incapaz de pagar las cuentas, siguiendo el ejemplo de\u2026","rel":"","context":"En \u00abEl Salvador\u00bb","block_context":{"text":"El Salvador","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/el-salvador-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/4042212755_7bacf39d6b_b.jpg?fit=1024%2C686&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/4042212755_7bacf39d6b_b.jpg?fit=1024%2C686&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/4042212755_7bacf39d6b_b.jpg?fit=1024%2C686&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/4042212755_7bacf39d6b_b.jpg?fit=1024%2C686&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10466,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/mas-alla-de-la-desesperanza-y-el-acuerdo-mujeres-de-fe-sampuesanas-construyendo-una-paz-territorial-en-colombia\/","url_meta":{"origin":11711,"position":3},"title":"M\u00e1s all\u00e1 de la desesperanza y el acuerdo: Mujeres de fe Sampuesanas construyendo una paz territorial en Colombia","author":"Admin","date":"10 de septiembre de 2019","format":false,"excerpt":"El pasado 29 de agosto, Colombia se despert\u00f3 con una de las noticias m\u00e1s desconcertantes en los \u00faltimos meses: un video que mostraba a Iv\u00e1n M\u00e1rquez junto con otros ex miembros del grupo armado ilegal FARC-EP anunciando que volver\u00edan a levantar las armas en guerra. Este anuncio es bastante pol\u00e9mico\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":640,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/costa-a-costa-transformemos-honduras\/","url_meta":{"origin":11711,"position":4},"title":"Costa a Costa: Transformemos Honduras","author":"Honduras Connecting Peoples","date":"26 de marzo de 2014","format":false,"excerpt":"Click here for English. Cada a\u00f1o la organizaci\u00f3n Transformemos Honduras tiene un evento que se llama Costa a Costa, donde alrededor de 100 ciclistas viajan m\u00e1s de 700kms de la Ceiba hasta San Lorenzo, Valle por la educaci\u00f3n. TH no es una organizaci\u00f3n asociada formalmente con el CCM, pero hemos\u2026","rel":"","context":"En \u00abAdvocacy\u00bb","block_context":{"text":"Advocacy","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/advocacy\/"},"img":{"alt_text":"cac2014","src":"https:\/\/connectingpeopleshonduras.files.wordpress.com\/2014\/03\/cac2014.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6125,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/video-una-vida-sostenible-principios-del-trabajo-de-ccm-honduras\/","url_meta":{"origin":11711,"position":5},"title":"Video: una vida sostenible – Principios del trabajo de CCM Honduras","author":"Honduras Connecting Peoples","date":"12 de febrero de 2014","format":false,"excerpt":"El equipo de CCM Honduras en su compromiso grupal por fortalecer los valores desde adentro, ha creado una actividad de promoci\u00f3n de sus principios en la que todas las personas que integran el equipo participan activamente. Se trata de experiencias individuales que reflejan los valores CCMeros en la vida cotidiana.\u2026","rel":"","context":"En \u00abGeneral\u00bb","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/GA5XBV35XMA\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11711"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11724,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11711\/revisions\/11724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}