{"id":119,"date":"2014-02-06T17:08:42","date_gmt":"2014-02-06T22:08:42","guid":{"rendered":"http:\/\/ccmamericalatina.wordpress.com\/?p=119"},"modified":"2016-06-27T18:21:43","modified_gmt":"2016-06-27T22:21:43","slug":"el-reto-de-las-relaciones-internacionales-colombia-y-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/el-reto-de-las-relaciones-internacionales-colombia-y-canada\/","title":{"rendered":"El reto de las relaciones internacionales: Colombia y Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"
\n

\"January<\/a><\/h1>\n<\/header>\n
\n

Por Anna Vogt, CCM Colombia y Justapaz<\/em><\/p>\n

Hace tres a\u00f1os y una vida completa atr\u00e1s, viv\u00ed en Ottawa, la capital de Canad\u00e1. En enero de este a\u00f1o, tuve la oportunidad de volver y conectar con la oficina de\u00a0Comit\u00e9 Central Menonita (CCM) en Ottawa<\/a>.<\/p>\n

Siempre es bueno tener algo de perspectiva; de tener la oportunidad de salir del contexto de la vida normal y mirar lo que se hace con ojos nuevos. Para m\u00ed, la visita a Ottawa me hizo enfrentar otra vez el reto de analizar mi papel, como una canadiense, trabajando en la construcci\u00f3n de paz en Colombia. Tengo habilidades pero hay muchos colombianos y colombianas que tienen las mismas, y a\u00fan mejores, capacidades que las m\u00edas. A pesar de la oportunidad de aprender \u00bfque traigo yo a esta posici\u00f3n? Esta pregunta es m\u00e1s profunda que simplemente una reflexi\u00f3n o actitud personal.<\/p>\n

Durante mi tiempo en Ottawa, tuve la oportunidad de hablar con los alumnos del Centre de Liderazgo Laurentiano, donde estudi\u00e9 hace tres a\u00f1os. Habl\u00e9 sobre otras perspectivas e ideas del liderazgo, partiendo de mi tiempo en Colombia. Por ejemplo, en lugares como las comunidades colombianas la mejor manera de trabajar no es liderar sino acompa\u00f1ar; el liderazgo no es tanto el hecho de estar encargado como tener la voluntad de aprender y apoyar a los verdaderos l\u00edderes comunitarios, con una reconocimiento de las din\u00e1micas de poder y privilegio. Nuestras relaciones internacionales tambi\u00e9n deber\u00edan reflejar ese principio.<\/p>\n

Como canadienses, muchas veces nos auto-denominamos l\u00edderes globales. \u00bfPero, que significar\u00eda si actualmente estuvimos escuchando y acompa\u00f1ando al resto del mundo, no solamente a nuestros amigos en el G8 pero a los pa\u00edses, como Colombia, donde nuestras pol\u00edticas tienen un impacto negativo? Es importante no liderar pero aprender, de no estar tan preocupados por el poder que nos olvidamos examinar las injusticias estructurales y nuestros roles dentro de estas estructuras.<\/p>\n

En vez de vernos como l\u00edderes globales en la construcci\u00f3n de paz (tanto en t\u00e9rminos de fuerzas de mantenimiento de la paz y una pol\u00edtica de diplomacia que hubo en el pasado como la paradigma de hoy de la protecci\u00f3n de la seguridad global), tenemos que examinar c\u00f3mo nuestras pol\u00edticas contribuyen a la violencia y el desorden que estamos tratando de controlar. Por ejemplo, en las \u00e1reas donde hay la presencia de empresas mineras de Canad\u00e1,\u00a0la violencia y la violaci\u00f3n de los derechos humanos suben<\/a>.<\/p>\n

Entonces, parte de como veo mi rol en Colombia es estar en di\u00e1logo y comunicaci\u00f3n abierta con canadienses como una canadiense. Tuve la oportunidad de hacer exactamente eso en enero cuando, junto con Jenn Wiebe de la oficina de CCM Ottawa, visitamos al Departamento de Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo y nos reunimos con los funcionarios de gobierno de Canad\u00e1 que trabajan sobre Colombia. Era una oportunidad grande, no para la humillaci\u00f3n p\u00fablica y la ira, sino para la construcci\u00f3n de una relaci\u00f3n basado en el trabajo de Justapaz y CCM Colombia.
\n\"Jenn<\/a>
\nCanad\u00e1 firmo el TLC con Colombia hace 3 a\u00f1os con el compromiso de hacer un informe anual sobre los impactos del TLC en derechos humanos colombianos. Sin embargo, despu\u00e9s de haber hecho este compromiso,\u00a0Canad\u00e1 ha tenido problemas cumpliendo con su responsabilidad<\/a>. Justapaz documenta violaciones de derechos humanos causados por el conflicto armando y tiene una gran red de l\u00edderes con acceso a informaci\u00f3n que pueda ser \u00fatil. Como una canadiense puedo ayudar, o por lo menos, ofrecer a facilitar estas relaciones.<\/p>\n

Incidencia pol\u00edtica, tanto internacional como local, es importante porque nos recuerda que s\u00ed tenemos las habilidades para hacer cambios y cultivar relaciones. Muchos de los problemas enfrentando Canad\u00e1 y Colombia son estructurales; cada estructura est\u00e1 llena de gente. Mientras dialogamos con esta gente tenemos la oportunidad de presentar nuevas ideas y la realidad de lo que est\u00e1 pasando en el campo, apoyando a la incidencia local en Colombia y usando nuestras conexiones internacionales.<\/p>\n

\"January<\/a>
\nEl asunto, por supuesto, va mucho m\u00e1s all\u00e1 de solamente la miner\u00eda o el comercio, sino que va directamente en la forma de c\u00f3mo vemos al otro y a nosotros mismos. \u00bfTrabajo en Colombia porque veo que los colombianos tienen una necesidad grande de mi presencia para llenar un rol que ellos no puedan hacer? \u00bfC\u00f3mo pa\u00eds, vemos a otros pa\u00edses y nuestras relaciones con ellos como un lugar para mejorar nuestra econom\u00eda o salvarlos de s\u00ed mismos?<\/p>\n

\u00bfO estamos involucrados en la transformaci\u00f3n y el apoyo mutuo mientras vivimos y examinamos las realidades, tanto las positivas como las negativas, de un mundo globalizado?<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Anna Vogt, CCM Colombia y Justapaz Hace tres a\u00f1os y una vida completa atr\u00e1s, viv\u00ed en Ottawa, la capital de Canad\u00e1. En enero de este a\u00f1o, tuve la oportunidad de volver y conectar con la oficina de\u00a0Comit\u00e9 Central Menonita (CCM) en Ottawa. Siempre es bueno tener algo de perspectiva; de tener la oportunidad de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[439,397,443,442,444],"tags":[402,403,450],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colombia-es","category-incidencia-politica","category-justicia-rural","category-mineria-y-justicia","category-paz-y-no-violencia","tag-colombia-es","tag-colombia-es-2","tag-incidencia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/photo-2.jpg?fit=2592%2C1936&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJjQ-1V","jetpack-related-posts":[{"id":5756,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/adelante-por-la-paz-en-colombia\/","url_meta":{"origin":119,"position":0},"title":"\u00a1Adelante! Por la Paz en Colombia","author":"Admin","date":"2 de abril de 2014","format":false,"excerpt":"Por Rebekah Sears,\u00a0Educadora y Analista de Incidencia Pol\u00edtica con CCM Colombia Ha llegado el tiempo del a\u00f1o para celebrar las Jornadas de Oraci\u00f3n y Acci\u00f3n por la paz en Colombia (DOPA en ingl\u00e9s). Del 4 a 7 de abril las iglesias, organizaciones, comunidades e individuos en los EE.UU, Canad\u00e1, Colombia,\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Urgente\u00bb","block_context":{"text":"Accion Urgente","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/accion-urgente\/"},"img":{"alt_text":"SONY DSC","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dsc00203.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dsc00203.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dsc00203.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5712,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/colombia-jornada-de-oracion-y-accion-2013\/","url_meta":{"origin":119,"position":1},"title":"Colombia: Jornada de Oraci\u00f3n y Acci\u00f3n 2013","author":"Admin","date":"19 de marzo de 2013","format":false,"excerpt":"Por Rebekah Sears, CCM Colombia Despu\u00e9s de 50 a\u00f1os de conflicto armado interno que han desplazado m\u00e1s de 5 millones de personas, destruyendo innumerables vidas, nos juntamos con nuestros hermanos y hermanas colombianos para\u00a0La Jornada de Oraci\u00f3n y Acci\u00f3n para Colombia 2013\u00a0para decir\u00a0\u201cAhora es el Momento por la Paz con\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner28-29.png?fit=851%2C315&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner28-29.png?fit=851%2C315&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner28-29.png?fit=851%2C315&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner28-29.png?fit=851%2C315&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":157,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/la-jornada-de-oracion-y-accion-para-la-paz-en-colombia\/","url_meta":{"origin":119,"position":2},"title":"La Jornada de Oraci\u00f3n y Acci\u00f3n para la paz en Colombia","author":"Admin","date":"4 de abril de 2014","format":false,"excerpt":"Por Anna Vogt, CCM Colombia y Justapaz:\u00a0thellamadiaries.wordpress.com Cada ma\u00f1ana a las cinco en la comunidad rural de Basur\u00fa, ubicada en la costa pac\u00edfica de Colombia, un grupo de la iglesia menonita local transmita las actividades del d\u00eda usando un micr\u00f3fono conectado con unos parlantes. Aunque la tecnolog\u00eda no es la\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Urgente\u00bb","block_context":{"text":"Accion Urgente","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/accion-urgente\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dscn4628.jpg?fit=584%2C438&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dscn4628.jpg?fit=584%2C438&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dscn4628.jpg?fit=584%2C438&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":93,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/incidencia-politica-a-traves-de-solidaridad-en-colombia-y-haiti\/","url_meta":{"origin":119,"position":3},"title":"Incidencia Pol\u00edtica a Trav\u00e9s de Solidaridad en Colombia y Hait\u00ed","author":"Admin","date":"25 de noviembre de 2013","format":false,"excerpt":"Por Rebekah Sears, Analista de Politica y Educator en CCM Colombia, con informes de CCM Haiti Desde septiembre, el equipo de CCM en Colombia, Sembrandopaz y otras organizaciones socias, han venido realizando algunas acciones,\u00a0 frente a la situaci\u00f3n que se viene presentando en los Montes de Mar\u00eda, en la costa\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Urgente\u00bb","block_context":{"text":"Accion Urgente","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/accion-urgente\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/haiti-flag.gif?fit=360%2C216&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10466,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/mas-alla-de-la-desesperanza-y-el-acuerdo-mujeres-de-fe-sampuesanas-construyendo-una-paz-territorial-en-colombia\/","url_meta":{"origin":119,"position":4},"title":"M\u00e1s all\u00e1 de la desesperanza y el acuerdo: Mujeres de fe Sampuesanas construyendo una paz territorial en Colombia","author":"Admin","date":"10 de septiembre de 2019","format":false,"excerpt":"El pasado 29 de agosto, Colombia se despert\u00f3 con una de las noticias m\u00e1s desconcertantes en los \u00faltimos meses: un video que mostraba a Iv\u00e1n M\u00e1rquez junto con otros ex miembros del grupo armado ilegal FARC-EP anunciando que volver\u00edan a levantar las armas en guerra. Este anuncio es bastante pol\u00e9mico\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2760.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9590,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/un-llamado-a-la-esperanza-desde-colombia\/","url_meta":{"origin":119,"position":5},"title":"Un Llamado a la Esperanza, desde Colombia","author":"Anna Vogt","date":"23 de julio de 2018","format":false,"excerpt":"En este esp\u00edritu b\u00edblico y en solidaridad con los constructores y constructoras de paz en Colombia, informamos a la opini\u00f3n p\u00fablica que el d\u00eda s\u00e1bado 14 de julio de 2018, tuvimos conocimiento de un panfleto en el que un grupo armado ilegal autodemoninado \u201c\u00c1guilas Negras\u201d amenaza de muerte un conjunto\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Urgente\u00bb","block_context":{"text":"Accion Urgente","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/accion-urgente\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0821.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0821.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0821.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0821.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0821.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5949,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions\/5949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}