{"id":277,"date":"2015-11-16T15:20:47","date_gmt":"2015-11-16T20:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmamericalatina.wordpress.com\/?p=277"},"modified":"2016-06-27T18:00:30","modified_gmt":"2016-06-27T22:00:30","slug":"construyendo-la-paz-las-iglesias-anabaptistas-en-guatemala-y-honduras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/construyendo-la-paz-las-iglesias-anabaptistas-en-guatemala-y-honduras\/","title":{"rendered":"Construyendo la Paz: Las iglesias anabaptistas en Guatemala y Honduras"},"content":{"rendered":"
\"Un<\/a>

Un encuentro de oraci\u00f3n ecum\u00e9nica en la plaza central de la cuidad de Guatemala.<\/p><\/div>\n

\n

Anna Vogt es la Analista de Incidencia Politica y Contexto Regional\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201cAnte la presente situaci\u00f3n hacemos un llamado: A todos los miembros de la Iglesia Evang\u00e9lica Menonita Hondure\u00f1a, a los hermanos Menonitas del mundo y a hermanos de Iglesias con las que compartimos la honra, sujeci\u00f3n y obediencia al nombre de Jesucristo, decretar un d\u00eda de ayuno y oraci\u00f3n por nuestra naci\u00f3n, solicitando que el Se\u00f1or nos guie hacia una verdadera transformaci\u00f3n social, liberando nuestro pueblo de la injusticia social, corrupci\u00f3n e impunidad<\/em>.\u201d<\/p>\n

– La Iglesia Evang\u00e9lica Menonita Hondure\u00f1a<\/p>\n

\u201cExpresamos con humildad\u00a0nuestro llamado, que se basa en las demandas radicales que el Reino de Dios exige, especialmente en este pa\u00eds que se considera cristiano: el\u00a0amor\u00a0que nos hace vernos como pr\u00f3jimos, la\u00a0justicia\u00a0que nos exige ser constructores de bienestar, y la\u00a0paz que nos impulsa a vivir una vida de servicio (no de aprovechamiento ego\u00edsta, asalto al patrimonio de todos y cinismo para buscar justificaciones)<\/em>.”<\/p>\n

– Casa Horeb, Iglesia Anabaptista Menonita de Guatemala, Septiembre 2015<\/p>\n

En casi cada esquina de todos los pueblos de Centro Am\u00e9rica, se encuentra una iglesia. Desde cada lugar donde se encuentran, las iglesias juegan un papel importante en la sociedad, tanto formando comunidad dentro del barrio como por ejemplo ofreciendo espacios para los j\u00f3venes que quieren salir de la violencia de las pandillas. Las congregaciones est\u00e1n conformadas por personas ordinarias, pero tienen una posici\u00f3n \u00fanica dentro de la sociedad basado en el respeto que se otorga a la voz moral de las iglesias.<\/p>\n

Como se vio durante la visita del Papa Francisco a los Estado Unidos en septiembre, las voces religiosas tienen un poder moral impresionante para influir a la sociedad y la pol\u00edtica. Las iglesias tienen la posibilidad de hacer un llamamiento, no basado en posturas pol\u00edticas, pero desde una postura de fe formulado a trav\u00e9s de una interpretaci\u00f3n de los textos b\u00edblicos en coyuntura con realidades actuales.<\/p>\n

En Honduras y Guatemala, han pasado unos meses turbulentos. En Guatemala, debido en parte a protestas populares contra los altos niveles de corrupci\u00f3n a nivel nacional, la gente hizo renunciar al presidente. Aunque el presidente de Honduras no ha renunciado todav\u00eda, una situaci\u00f3n parecida esta en juego ahora, incluyendo un esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n y protestas ciudadanas.<\/p>\n

En ambos pa\u00edses, las iglesias menonitas hacen una llamada hacia el cambio. En Guatemala, miembros de la iglesia participaron en las marchas y en los encuentros ecum\u00e9nicos de oraci\u00f3n que se llevaron a cabo antes de las protestas cada s\u00e1bado en la plaza central.<\/p>\n

\"IMG_20140719_090329\"<\/a>

La Iglesia Evang\u00e9lica Menonita Hondure\u00f1a<\/p><\/div>\n

En Honduras, la iglesia menonita tiene claro su compromiso con la paz y la justicia, pero los miembros de la iglesia todav\u00eda est\u00e1n buscando como transformar dicho compromiso en acciones directas. Mientras el hecho de ponerse en acuerdo sobre los temas macro que se enfrentan en el pa\u00eds sigue siendo un reto, las iglesias son muy comprometidas en vivir concretamente su llamado a ser constructoras de paz en sus comunidades de base. Por ejemplo, la iglesia Vida en Abundancia Evang\u00e9lica Menonita permanece en una barrio controlado por pandillas y dividida por la violencia, brindando espacios seguros, haciendo campa\u00f1as comunitarias de paz y dirigiendo talleres de paz en escuelas locales.<\/p>\n

Sin embargo, en ambos pa\u00edses las iglesias han publicado declaraciones, basado en su fe anabaptista, proclamando su apoyo para el cambio y su compromiso de participar en la formaci\u00f3n de una sociedad diferente.<\/p>\n

La iglesia Hondure\u00f1a llama: \u201cA los poderes del estado: asumir con integridad, valor, honestidad la responsabilidad que nuestras leyes designan para el desempe\u00f1o de sus cargos y dar respuestas que recuperen la credibilidad, confianza y dignidad del pueblo que les confi\u00f3 la vida.\u201d<\/p>\n

Estas declaraciones son poderosas porque las iglesias menonitas en ambos contextos no expresan p\u00fablicamente su voz moral con mucha frecuencia. Esto en s\u00ed ilustra cuan grande son los cambios que est\u00e1n pasando en ambos pa\u00edses, especialmente en Guatemala. Tambi\u00e9n muestra la importancia de incluir a las iglesias como actores con mucho para ofrecer en ambos contextos, tanto ahora como en el futuro.<\/p>\n

\"Un<\/a>

Un encuentro de oraci\u00f3n ecum\u00e9nico en la plaza central en la cuidad de Guatemala.<\/p><\/div>\n

Aunque no se ha recibido menci\u00f3n espec\u00edfica en los medios de comunicaciones, no hay nadie mejor ubicado para trabajar con la justicia social que las comunidades de fe, organizadas alrededor de principios de reconciliaci\u00f3n y paz.<\/p>\n

Como las iglesias mismas declaran:<\/p>\n

\u201cComo pueblo, pedimos perd\u00f3n por nuestra apat\u00eda e indiferencia ante tantos a\u00f1os de rapi\u00f1a y despojo de los fondos p\u00fablicos. Como Iglesia tambi\u00e9n pedimos perd\u00f3n, junto a otras iglesias, porque muchas veces no hemos alzado nuestra voz prof\u00e9tica de denuncia ante las injusticias y de anuncio, con nuestro testimonio, de un Reino de fraternidad y solidaridad. Desde nuestra identidad de disc\u00edpulos\/as de Jes\u00fas, con humildad ofrecemos hoy nuestro aporte: Somos parte de este pueblo que quiere vivir en paz y ahora se ha levantado contra la corrupci\u00f3n y para exigir un cambio radical del Pa\u00eds. Como disc\u00edpulos de Jes\u00fas, somos herederos de un legado de Paz y Reconciliaci\u00f3n. Lo hemos recibido de \u00e9l y por eso lo podemos ofrecer a todos los pueblos.<\/em>\u201d -Guatemala<\/p>\n

\u201cSomos una iglesia hist\u00f3ricamente pacifista y no violenta, fundamentada en los valores del Reino de Dios como son: El Amor, La Justicia, La Paz, el Perd\u00f3n, La Reconciliaci\u00f3n, creemos en la transformaci\u00f3n de los conflictos a trav\u00e9s del di\u00e1logo sincero y equitativo, promovemos el respeto a los derechos humanos, as\u00ed mismo afirmamos que en el conflicto social-econ\u00f3mico-pol\u00edtico que mantiene nuestro pa\u00eds, quienes m\u00e1s sufren son los que est\u00e1n en desventaja social, los cuales representan la mayor\u00eda.<\/em>\u201d -Honduras<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anna Vogt es la Analista de Incidencia Politica y Contexto Regional\u00a0 \u201cAnte la presente situaci\u00f3n hacemos un llamado: A todos los miembros de la Iglesia Evang\u00e9lica Menonita Hondure\u00f1a, a los hermanos Menonitas del mundo y a hermanos de Iglesias con las que compartimos la honra, sujeci\u00f3n y obediencia al nombre de Jesucristo, decretar un d\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[437,435,397,444],"tags":[404,399,401],"class_list":["post-277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guatemala-es","category-honduras-es","category-incidencia-politica","category-paz-y-no-violencia","tag-guatemala","tag-honduras","tag-honduras-es"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/img_20140719_090329.jpg?fit=1456%2C416&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJjQ-4t","jetpack-related-posts":[{"id":3,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/a-reflection-on-solidarity\/","url_meta":{"origin":277,"position":0},"title":"A Reflection on Solidarity","author":"Honduras Connecting Peoples","date":"2 de junio de 2015","format":false,"excerpt":"Edder Mec\u00f3n (in white) is an MCC service worker from Colombia serving in Honduras. He shares a reflection on the Days of Prayer and Action for Colombia that he participated in with a Mennonite congregation in Tegucigalpa, Honduras: Being part of Mennonite Central Committee motivates me to participate in the\u2026","rel":"","context":"En \u00abAdvocacy\u00bb","block_context":{"text":"Advocacy","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/advocacy\/"},"img":{"alt_text":"dsc08363","src":"https:\/\/connectingpeopleshonduras.files.wordpress.com\/2015\/06\/dsc08363.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9606,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/la-ninez-del-presente\/","url_meta":{"origin":277,"position":1},"title":"La ni\u00f1ez del presente","author":"Admin","date":"12 de septiembre de 2018","format":false,"excerpt":"Este poema fue escrito por Karen Marie Valladares Cano, participante en el Encuentro Manos a la Tierra, organizado por CCM Honduras con j\u00f3venes anabautistas en este pa\u00eds. Karen naci\u00f3 y creci\u00f3 en la Costa Norte de Honduras.\u00a0 Es hija mayor de 4 hijos.\u00a0 Karen se siente orgullosa de ser maestra,\u2026","rel":"","context":"En \u00abHonduras\u00bb","block_context":{"text":"Honduras","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/honduras-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/RS89454_WhatsApp-Image-2018-06-10-at-1.39.06-PM.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/RS89454_WhatsApp-Image-2018-06-10-at-1.39.06-PM.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/RS89454_WhatsApp-Image-2018-06-10-at-1.39.06-PM.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/RS89454_WhatsApp-Image-2018-06-10-at-1.39.06-PM.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/RS89454_WhatsApp-Image-2018-06-10-at-1.39.06-PM.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10698,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/dreaming-of-a-better-life\/","url_meta":{"origin":277,"position":2},"title":"Dreaming of a Better Life","author":"Admin","date":"17 de marzo de 2020","format":false,"excerpt":"When one spends two intense weeks driving around Honduras and Guatemala visiting MCC partners who are working with migrants, it\u2019s inspiring and troubling. It\u2019s inspiring to meet with and hear the stories of people who are actively living out the call of Christ to care for vulnerable people. It\u2019s troubling\u2026","rel":"","context":"En \u00abAdvocacy\u00bb","block_context":{"text":"Advocacy","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/advocacy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_2077.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_2077.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_2077.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_2077.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_2077.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11471,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/iglesias-y-organizaciones-menonitas-responden-a-las-protestas-y-la-violencia-en-colombia\/","url_meta":{"origin":277,"position":3},"title":"Iglesias y organizaciones Menonitas responden a las protestas y la violencia en Colombia","author":"Admin","date":"11 de mayo de 2021","format":false,"excerpt":"El 28 de abril decenas de miles de colombianos marcharon en una reiteraci\u00f3n renovada del Paro Nacional que hab\u00eda arrancado con fuerza en noviembre del 2019. Con la llegada de la pandemia de COVID-19, el Paro se detuvo, pero las razones de manifestarse aumentaron. Despu\u00e9s de un confinamiento obligatorio de\u2026","rel":"","context":"En \u00abAdvocacy\u00bb","block_context":{"text":"Advocacy","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/advocacy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3188,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/peacemakers-the-role-of-anabaptist-churches-in-guatemala-and-honduras\/","url_meta":{"origin":277,"position":4},"title":"Peacemakers: The Role of Anabaptist Churches in Guatemala and Honduras","author":"Anna Vogt","date":"19 de octubre de 2015","format":false,"excerpt":"Anna Vogt is the LACA Advocacy and Policy Analyst. \u201cIn light of the present situation, we call on: All of the members of the Evangelical Mennonite Church of Honduras; all Mennonite brothers and sisters worldwide; and all of the brother and sister churches with whom we share honour, support and\u2026","rel":"","context":"En \u00abAdvocacy\u00bb","block_context":{"text":"Advocacy","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/advocacy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/prayer-gathering-plaza-11.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/prayer-gathering-plaza-11.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/prayer-gathering-plaza-11.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/prayer-gathering-plaza-11.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/prayer-gathering-plaza-11.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10833,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/caminando-en-justicia-ccm-en-honduras\/","url_meta":{"origin":277,"position":5},"title":"Caminando en Justicia: CCM en Honduras","author":"Admin","date":"22 de mayo de 2020","format":false,"excerpt":"Mientras celebramos el centenario del Comit\u00e9 Central Menonita, ten\u00eda curiosidad por saber m\u00e1s sobre la presencia de la organizaci\u00f3n en Honduras. Seg\u00fan la narrativa com\u00fan, 2020 es el cuadrag\u00e9simo aniversario del CCM en el pa\u00eds. \u00a1Qu\u00e9 n\u00fameros redondeados convenientemente! Quer\u00eda los detalles, as\u00ed que busqu\u00e9 en los archivos de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abHonduras\u00bb","block_context":{"text":"Honduras","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/honduras-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5770,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions\/5770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}