{"id":5759,"date":"2014-12-19T13:00:04","date_gmt":"2014-12-19T18:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmamericalatina.wordpress.com\/?p=189"},"modified":"2016-06-27T18:12:10","modified_gmt":"2016-06-27T22:12:10","slug":"reflexiones-andando-en-mi-bicicleta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/reflexiones-andando-en-mi-bicicleta\/","title":{"rendered":"Reflexiones andando en mi bicicleta"},"content":{"rendered":"<p><em>Godswill Muzarabani es de Zimbabue y trabaja en el programa Semilla en Cali, Colombia. Su escrito\u00a0fue publicado originalmente en el blog de<a href=\"http:\/\/semillacolombia.wordpress.com\/2014\/12\/15\/reflexiones-andando-en-mi-bicicleta\/\" target=\"_blank\"> Semilla Colombia<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Me alegra que mi amiga me presentara a un hombre que arregla bicicletas en Cali. Yo fui testigo de la forma tan cuidadosa en la que el selecciono piezas de entre bicicletas des-membradas\u00a0 y recicladas. Parec\u00eda como si estuviera armando un rompecabezas mientras se comprobaba cada pieza. Finalmente desde su mont\u00f3n de chatarra de 3 metros, reuni\u00f3 toda una bicicleta con muchos matices como el \u00a0arco iris, que en forma art\u00edstica fusiona \u00a0piezas antiguas con nuevas. Desafortunadamente, tuve que volver a la ma\u00f1ana siguiente para recoger la pieza maestra, pues \u00a0como \u00e9l insisti\u00f3 en que ten\u00eda que \u201cvestirlo\u201d, que\u00a0 significaba que la pintar\u00eda con\u00a0 aerosol la bicicleta.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-437\" src=\"https:\/\/semillacolombia.files.wordpress.com\/2014\/12\/gods-bike-2-e1418654417648.jpg?w=300&#038;h=239&#038;fit=300%2C239&#038;resize=300%2C239\" alt=\"Gods bike-2\" width=\"300\" height=\"239\" \/>Desde entonces, montar en bicicleta es mi m\u00e1s fruct\u00edfero pasa tiempo. Tengo la oportunidad de reflexionar mucho mientras voy en ella. Hace poco me di cuenta de que mi bicicleta se asemeja a mi barrio; pues\u00a0 el distrito de Agua-Blanca, tiene una rara belleza, una mezcla de diferentes infraestructuras, algunos barrios tienen nuevos edificios y calles pavimentadas, algunos tienen pisos antiguos abandonados con caminos polvorientos, algunos sitios est\u00e1n siempre en construcci\u00f3n, y hay un mont\u00f3n de zonas de invasiones \u00a0(que son \u00e1reas que tienen campamentos masivos de personas sin hogar durante la noche). Por encima de todo, la diversidad cultural, la m\u00fasica y sonrisas pintan con \u00a0aerosol el exterior de toda la chatarra y los problemas subyacentes.<\/p>\n<p>Para m\u00ed la injusticia social es evidente a medida que la inconsistencia de los niveles de vida es claramente visible. A pocas cuadras de distancia de mi Barrio hay \u00a0un terreno que es tomado como\u00a0 campamento de gente sin hogar u otras opciones para dormir, acci\u00f3n que es considerada ilegal. Ellos pasan el d\u00eda esquivando a la polic\u00eda, pasando por la basura para encontrar materiales reciclables, para ganarse ellos mismos la vida, mientras que algunos est\u00e1n en las drogas. Este es el escenario que ha sido un gran reto para m\u00ed. <strong>\u00bfCual se supone que sea mi posici\u00f3n como cristiano? \u00bfC\u00f3mo nos servimos en un ambiente con tantas indiferencias sociales? <\/strong>Siento que hay poco que pueda hacer.<\/p>\n<p>Me imaginaba a decenas de personas desplazadas, drogadictos, y v\u00edctimas del sistema, cuestionando a Jes\u00fas. \u00c9l ser\u00eda su defensor y se enfrentar\u00eda directamente a las autoridades con ingenio y \u00a0sinceridad. Jes\u00fas hizo mucho m\u00e1s que la defensa, toc\u00f3 a un hombre que sab\u00eda que ser\u00eda ilegal tocar (Mateo 8: 1-3), Jes\u00fas, incluso se acerc\u00f3 a los gentiles, en ese momento eran los intocables y la sociedad cre\u00eda que eran impuros (Juan 4). Abog\u00f3 por los pobres (Mateo 25: 31-46). Aunque parece una tarea imposible, creo que <strong>es nuestra responsabilidad social<\/strong>, estos son el tipo de medidas que debemos tomar.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-438\" src=\"https:\/\/semillacolombia.files.wordpress.com\/2014\/12\/gods-bike-3.jpg?w=150&#038;h=99&#038;fit=150%2C99&#038;resize=150%2C99\" alt=\"Gods bike-3\" width=\"150\" height=\"99\" \/>En Zimbabue tenemos una frase popular <strong>\u201cUmuntu ngumuntu ngabantu\u201d<\/strong>, la traducci\u00f3n directa ser\u00eda <strong>\u201cYo soy, porque nosotros somos\u201d<\/strong>, esta frase se utiliza para explicar nuestro papel como individuos en nuestras sociedades. Esto significa que no debemos dar la espalda a cualquier injusticia o los problemas que vemos en nuestras comunidades. El servicio cristiano no termina en \u00a0el servicio del domingo tampoco es solo para miembros, por lo tanto la defensa es una forma de servicio que los cristianos pueden adoptar. El acr\u00f3nimo de abajo es una cita del libro de Dr. James E. Read \u2018s<a href=\"http:\/\/semillacolombia.wordpress.com\/2014\/12\/15\/reflexiones-andando-en-mi-bicicleta\/#_edn1\" name=\"_ednref1\">[i]<\/a> \u201cLa justicia de Jes\u00fas\u201d. Se ilustra una forma en la que los cristianos podr\u00edan abogar. Aunque todav\u00eda lucho con la realidad de mi comunidad yo todav\u00eda mantengo mi esperanza en Jesucristo, el pr\u00edncipe de la paz.<\/p>\n<p><strong>Abogac\u00eda:<\/strong><\/p>\n<p>Atiende problemas de injusticia<\/p>\n<p>Dise\u00f1a estrategias para alterar los sistemas<\/p>\n<p>Valora a las personas vulnerables como agentes de cambio<\/p>\n<p>Ofrece la experiencia para implementar los objetivos<\/p>\n<p>Convence a las estructuras de poder de alterar las pol\u00edticas<\/p>\n<p>Busca\u00a0 conexi\u00f3n de personas de ideas afines que se unan a la causa<\/p>\n<p>Cambia las pol\u00edticas, pr\u00e1cticas y percepciones<\/p>\n<p>Anhela la justicia que conduce a la sostenibilidad<a href=\"https:\/\/semillacolombia.files.wordpress.com\/2014\/12\/gods-bike-1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-436\" src=\"https:\/\/semillacolombia.files.wordpress.com\/2014\/12\/gods-bike-1.jpg?w=700&#038;h=509&#038;fit=700%2C509&#038;resize=700%2C509\" alt=\"Gods bike-1\" width=\"700\" height=\"509\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/semillacolombia.wordpress.com\/2014\/12\/15\/reflexiones-andando-en-mi-bicicleta\/#_ednref1\" name=\"_edn1\">[i]<\/a>\u00a0http:\/\/www.e-summit.org\/conference\/James-E-Read.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Godswill Muzarabani es de Zimbabue y trabaja en el programa Semilla en Cali, Colombia. Su escrito\u00a0fue publicado originalmente en el blog de Semilla Colombia.\u00a0 Me alegra que mi amiga me presentara a un hombre que arregla bicicletas en Cali. Yo fui testigo de la forma tan cuidadosa en la que el selecciono piezas de entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[439,397,444],"tags":[402,403,450,362],"class_list":["post-5759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colombia-es","category-incidencia-politica","category-paz-y-no-violencia","tag-colombia-es","tag-colombia-es-2","tag-incidencia","tag-incidencia-policia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJjQ-1uT","jetpack-related-posts":[{"id":5766,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/el-lugar-mas-interesante-de-colombia\/","url_meta":{"origin":5759,"position":0},"title":"El lugar m\u00e1s interesante de Colombia","author":"Admin","date":"11 de noviembre de 2015","format":false,"excerpt":"Amy Eanes acaba de salir de dos a\u00f1os en Itsmina, Choc\u00f3 con el programa Semilla. Ahora, est\u00e1 trabajando en Bogota con CCM en PMER, delegaciones y incidencia pol\u00edtica. Su articulo fue publicado originalmente en el blog de Semilla Colombia. Cuando me dijeron que yo iba para vivir en el Choc\u00f3,\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/choco-farmer.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/choco-farmer.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/choco-farmer.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/choco-farmer.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11195,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/por-lo-que-fue-por-lo-que-vendra\/","url_meta":{"origin":5759,"position":1},"title":"Por Lo Que Fue, Por Lo Que Vendr\u00e1","author":"Admin","date":"21 de septiembre de 2020","format":false,"excerpt":"Creo que una de las cosas m\u00e1s desafiantes en la vida es entender el sentido de nuestra existencia y como consecuencia, de las cosas que hacemos respecto a esto. Pensar en c\u00f3mo todo podr\u00eda ser diferente producto de una decisi\u00f3n distinta, \u00a1me resulta sorprendente! Cuando en el 2018 sal\u00ed de\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RS102917_Colombia-Choco-Day-7-139-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RS102917_Colombia-Choco-Day-7-139-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RS102917_Colombia-Choco-Day-7-139-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RS102917_Colombia-Choco-Day-7-139-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RS102917_Colombia-Choco-Day-7-139-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1272,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/interested-in-working-and-learning-in-colombia-tienes-interes-en-trabajar-y-aprender-en-colombia\/","url_meta":{"origin":5759,"position":2},"title":"Interested in Working and Learning in Colombia? Tienes inter\u00e9s en trabajar y aprender en Colombia?","author":"Anna Vogt","date":"31 de enero de 2013","format":false,"excerpt":"Leer en Espa\u00f1ol abajo We are very pleased to announce that Seed-Colombia has begun accepting applications for a new group of participants. Seed is a 2-year program for young adults between the ages of 20-30, from a variety of countries. Participants will serve in different regions of Colombia with local\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/by-country\/colombia\/"},"img":{"alt_text":"Seed group 2011-2013","src":"https:\/\/lacaadvocacy.files.wordpress.com\/2013\/01\/seed-group.jpeg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11248,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/mestiza-soy\/","url_meta":{"origin":5759,"position":3},"title":"Mestiza soy","author":"Admin","date":"15 de octubre de 2020","format":false,"excerpt":"Este poema es parte de una serie que trata sobre el racismo en Colombia.\u00a0Leer m\u00e1s aqu\u00ed. Mestiza soy,Mi sangre palpita al ritmodel sonido del tamborhija de \u00c1frica soy. Mestiza soySoy los hilos \u00a0En el tejido de mis mochilasHija de Ind\u00edgenas. Piel blanca, cabellos ondulados,Ojos marr\u00f3n, andariega deCaminos,Gitana de la Espa\u00f1a.\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/WhatsApp-Image-2020-06-23-at-5.47.22-PM.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/WhatsApp-Image-2020-06-23-at-5.47.22-PM.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/WhatsApp-Image-2020-06-23-at-5.47.22-PM.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/WhatsApp-Image-2020-06-23-at-5.47.22-PM.jpeg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":119,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/el-reto-de-las-relaciones-internacionales-colombia-y-canada\/","url_meta":{"origin":5759,"position":4},"title":"El reto de las relaciones internacionales: Colombia y Canad\u00e1","author":"Admin","date":"6 de febrero de 2014","format":false,"excerpt":"Por Anna Vogt, CCM Colombia y Justapaz Hace tres a\u00f1os y una vida completa atr\u00e1s, viv\u00ed en Ottawa, la capital de Canad\u00e1. En enero de este a\u00f1o, tuve la oportunidad de volver y conectar con la oficina de\u00a0Comit\u00e9 Central Menonita (CCM) en Ottawa. Siempre es bueno tener algo de perspectiva;\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/photo-2.jpg?fit=1200%2C896&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/photo-2.jpg?fit=1200%2C896&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/photo-2.jpg?fit=1200%2C896&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/photo-2.jpg?fit=1200%2C896&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/photo-2.jpg?fit=1200%2C896&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":285,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/mineria-y-la-lucha-constante-por-la-vida-en-guatemala-y-colombia\/","url_meta":{"origin":5759,"position":5},"title":"Miner\u00eda y la lucha constante por la vida en Guatemala y Colombia","author":"Admin","date":"18 de diciembre de 2015","format":false,"excerpt":"Cellia Mar\u00eda V\u00e1squez Garay es una Menonita de Colombia que anteriormente fue participante en el programa del CCM llamado SEED en Colombia. Ella es antrop\u00f3loga y tiene mucho inter\u00e9s en los temas de incidencia y miner\u00eda. Ella ha estado viviendo en el Choc\u00f3 por los \u00faltimos dos a\u00f1os y medio\u2026","rel":"","context":"En \u00abIncidencia Pol\u00edtica\u00bb","block_context":{"text":"Incidencia Pol\u00edtica","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/choco-dredge.jpg?fit=960%2C519&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/choco-dredge.jpg?fit=960%2C519&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/choco-dredge.jpg?fit=960%2C519&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/choco-dredge.jpg?fit=960%2C519&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5790,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5759\/revisions\/5790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}