{"id":62,"date":"2013-07-25T21:14:59","date_gmt":"2013-07-25T21:14:59","guid":{"rendered":"http:\/\/ccmamericalatina.wordpress.com\/?p=62"},"modified":"2016-04-15T10:02:22","modified_gmt":"2016-04-15T14:02:22","slug":"estirando-nuestros-dolares-donados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/estirando-nuestros-dolares-donados\/","title":{"rendered":"\u00bfEstirando nuestros d\u00f3lares donados?"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Rick Block, CCM M\u00e9xico<\/em><\/p>\n<p>Como lectores del blog de LACA, podr\u00eda asumir que usted est\u00e1 bien enterado del colapso de edificio en Dahka, Bangladesh, el 23 de abril, 2013, que cobr\u00f3 la vida de m\u00e1s de 1.100 hombres y mujeres, trabajadores locales aportando su tiempo y esfuerzos a la industria textil global. Esta tragedia obtuvo fuerte reacci\u00f3n por parte de muchos sectores, incluyendo gobiernos, negocios, organizaciones de la sociedad civil y la base de consumidores. Tal vez sirve como un sobrio recordatorio de lo que puede ocurrir dentro de un ambiente de capitalismo rampante con una falta de regulaci\u00f3n y quiz\u00e1 m\u00e1s, una falta de conciencia.<\/p>\n<p>\u00bf Hay explotaci\u00f3n de los trabajadores locales en el desarrollo internacional?<\/p>\n<p>As\u00ed que ser\u00eda f\u00e1cil se\u00f1alar con el dedo, sin embargo, demasiado a menudo permanece verdadero &#8211; el viejo adagio &#8216;.. .siempre hay tres dedos apuntando a ti &#8216;. Incluso dentro del sector de desarrollo internacional, donde solemos emplear un vocabulario &#8220;basada en la conciencia&#8221; que expresa nuestro deseo de paz y justicia, todav\u00eda podemos encontrar pr\u00e1cticas bien enraizadas que reflejan insalubres e injustas relaciones sociales y econ\u00f3micas. A menudo nos encontramos con las organizaciones que proveen el financiamiento controlan todo en sus relaciones con los grupos asociados de base local.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os ha aumentado las expectativas de resultados, medidas m\u00e1s rigurosas de reportar para asegurar el uso &#8216;responsable&#8217; de los fondos a financiadores y donantes, y una decreciente capacidad de comprometer recursos financieros para la contrataci\u00f3n de personal local. En otros casos trabajadores locales financiados en d\u00f3lares de las agencias un proyecto no recibe recursos suficientes para cubrir los costos de seguridad social b\u00e1sica (como el seguro de salud), resultando en las condiciones de trabajo desequilibrados.<\/p>\n<p>Siendo un voluntario con una organizaci\u00f3n socio local (de las cuales CCM es uno de varios organismos de financiaci\u00f3n), puedo atestiguar que el resultado de la suma de estas din\u00e1micas es estresante al punto que puedan debilitar y no capacitar, un socio local.<\/p>\n<p>\u00bfPr\u00e1cticas laborales justas con nuestros grupos asociados?<\/p>\n<p>No hacemos esto en &#8216;casa&#8217; (en Canad\u00e1 o EEUU)&#8230; de hecho no podr\u00edamos por el dictado de leyes laborales, y, tal vez, nuestras conciencias. As\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 nos preocupamos estas pr\u00e1cticas, o sacamos provecho econ\u00f3mico de un entorno laboral menos regulado? \u00bfEsto es una buena manera de estirar nuestros d\u00f3lares donandos? \u00bfEs esto justo? \u00bfEstamos haciendo la misma cosa que hace unos meses vimos en la industria de la ropa en Bangledesh?<\/p>\n<p>Para m\u00ed, dos preguntas b\u00e1sicas permanecen&#8230;\u00bfC\u00f3mo comunicamos mejor las realidades de la construcci\u00f3n de la paz y el desarrollo a todos los involucrados (de donantes a los socios a los que se benefician directamente)? \u00bfQu\u00e9 principios gu\u00edan no s\u00f3lo los objetivos finales, pero tambi\u00e9n nuestros medios o nuestras pr\u00e1cticas, que se trasladar\u00e1 a nuestra comunidad global m\u00e1s cerca a lo que la Biblia describe como Shalom?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 pienses?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Rick Block, CCM M\u00e9xico Como lectores del blog de LACA, podr\u00eda asumir que usted est\u00e1 bien enterado del colapso de edificio en Dahka, Bangladesh, el 23 de abril, 2013, que cobr\u00f3 la vida de m\u00e1s de 1.100 hombres y mujeres, trabajadores locales aportando su tiempo y esfuerzos a la industria textil global. Esta tragedia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-62","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJjQ-10","jetpack-related-posts":[{"id":213,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/la-sociedad-desterrada-la-causa-subyacente-de-la-migracion-juvenil-centroamericana\/","url_meta":{"origin":62,"position":0},"title":"La Sociedad Desterrada: La Causa Subyacente de la Migraci\u00f3n Juvenil Centroamericana","author":"Admin","date":"11 de marzo de 2015","format":false,"excerpt":"Tobias Roberts es un trabajador del servicio de CCM en Nebaj, Guatemala En el transcurso del a\u00f1o pasado, mucho se ha escrito en relaci\u00f3n al \"fen\u00f3meno\" de la migraci\u00f3n de j\u00f3venes centroamericanos hacia los Estados Unidos. Varios ensayos, an\u00e1lisis y art\u00edculos de opini\u00f3n se derivan de todos los lados del\u2026","rel":"","context":"En \u00abEl Salvador\u00bb","block_context":{"text":"El Salvador","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/el-salvador-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/guate-2.jpg?fit=960%2C664&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/guate-2.jpg?fit=960%2C664&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/guate-2.jpg?fit=960%2C664&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/guate-2.jpg?fit=960%2C664&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5710,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/siendo-humano-culturas-vivas-reflexiones-desde-colombia\/","url_meta":{"origin":62,"position":1},"title":"Siendo Humano, Culturas Vivas: Reflexiones desde Colombia","author":"Admin","date":"7 de marzo de 2013","format":false,"excerpt":"Por Anna Vogt, CCM Colombia Ha sido un gusta para mi descubrir el canon de Wade Davis este ano. Un botanista y antrop\u00f3logo, su trabajo es una lente que a me, me ayuda mirar mis propias experiencias. Atreves de sus investigaciones en Colombia, el norte de Canad\u00e1, T\u00edbet, Kenya, Hait\u00ed\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5705,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/8\/","url_meta":{"origin":62,"position":2},"title":"La coca, la materia prima\u2026","author":"Admin","date":"23 de enero de 2013","format":false,"excerpt":"La coca, la materia prima para la coca\u00edna, se ha utilizado en los Andes durante miles de a\u00f1os como un estimulante suave y una hierba medicinal sagrada. \u00bfC\u00f3mo encaja esta pr\u00e1ctica ind\u00edgena con la actual \"guerra contra las drogas\"? Kyle Navis, de MCC Bolivia, describe el reciente cambio de perspectiva\u2026","rel":"","context":"En \u00abas\u00bb","block_context":{"text":"as","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/tag\/as\/"},"img":{"alt_text":"Bolivians chewing coca leaves","src":"https:\/\/lacaadvocacy.files.wordpress.com\/2013\/01\/bolivians-chew-coca-leaf-007.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10541,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/vivir-en-armonia\/","url_meta":{"origin":62,"position":3},"title":"Vivir en Armon\u00eda","author":"Admin","date":"21 de octubre de 2019","format":false,"excerpt":"Sentada en la luz solar moteada al lado de este r\u00edo en el sur de Honduras, fue dif\u00edcil creer que hace 20 a\u00f1os, no hubo ning\u00fan \u00e1rbol aqu\u00ed. Aunque es tranquilo hoy en d\u00eda, en octubre de 1998 el Hurac\u00e1n Mitch caus\u00f3 un torrente de agua, piedras, y lodo que\u2026","rel":"","context":"En \u00abCambio Climatico\u00bb","block_context":{"text":"Cambio Climatico","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/cambio-climatico\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/20190830_152005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/20190830_152005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/20190830_152005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/20190830_152005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/20190830_152005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12171,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/seguir-adelante-en-medio-de-la-pesadumbre\/","url_meta":{"origin":62,"position":4},"title":"Seguir adelante en medio de la pesadumbre","author":"Admin","date":"22 de mayo de 2023","format":false,"excerpt":"Una de las cosas que m\u00e1s me persiguen en Casa del Migrante \u2018Scalabrini\u2019 - Guatemala (CdMSG) es el camino por venir que las personas viajando hacia el norte van a encontrar mientras salgan CdMSG, contin\u00faen su trayecto por M\u00e9xico y lleguen a la frontera con los Estados Unidos. Los migrantes\u2026","rel":"","context":"En \u00abGuatemala\u00bb","block_context":{"text":"Guatemala","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/guatemala-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RS123943_0Z8A0841-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RS123943_0Z8A0841-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RS123943_0Z8A0841-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RS123943_0Z8A0841-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RS123943_0Z8A0841-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10833,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/caminando-en-justicia-ccm-en-honduras\/","url_meta":{"origin":62,"position":5},"title":"Caminando en Justicia: CCM en Honduras","author":"Admin","date":"22 de mayo de 2020","format":false,"excerpt":"Mientras celebramos el centenario del Comit\u00e9 Central Menonita, ten\u00eda curiosidad por saber m\u00e1s sobre la presencia de la organizaci\u00f3n en Honduras. Seg\u00fan la narrativa com\u00fan, 2020 es el cuadrag\u00e9simo aniversario del CCM en el pa\u00eds. \u00a1Qu\u00e9 n\u00fameros redondeados convenientemente! Quer\u00eda los detalles, as\u00ed que busqu\u00e9 en los archivos de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abHonduras\u00bb","block_context":{"text":"Honduras","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/honduras-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Colo-Repatriation-03.jpg?fit=1053%2C703&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5820,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions\/5820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}