{"id":72,"date":"2013-09-21T21:21:06","date_gmt":"2013-09-21T21:21:06","guid":{"rendered":"http:\/\/ccmamericalatina.wordpress.com\/?p=72"},"modified":"2016-04-15T22:08:04","modified_gmt":"2016-04-16T02:08:04","slug":"las-americas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/las-americas\/","title":{"rendered":"Las Americas"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/lacaadvocacy.files.wordpress.com\/2013\/09\/world-upside-down-map.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lacaadvocacy.files.wordpress.com\/2013\/09\/world-upside-down-map.jpg?resize=352%2C394\" alt=\"Famous illustration of South America by Joaquin Torres Garcia, often called the Upside-down Map (1943)\" width=\"352\" height=\"394\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Larisa Zehr trabaja en acompa\u00f1amiento comunidad\u00a0por CCM Colombia. Este ensayo fue publicado\u00a0<em>en el 31 de agosto<\/em>\u00a0en su blog personal,\u00a0<a href=\"http:\/\/movingfromitowe.blogspot.mx\/2013\/08\/las-americas.html\">From I to We<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Me levant\u00e9 esta ma\u00f1ana (31 de agosto) con las notas del cacerolazo sonando en mis o\u00eddos\u2026. Y todav\u00eda no he llegado a Colombia.\u00a0 Si no han estado leyendo las noticias, Colombia se est\u00e1 moviendo con miles de su gente en las calles, marchando, gritando, bloqueando a las carreteras, y golpeado a los ch\u00f3coros de la cocina mientras contin\u00faa un paro nacional, que est\u00e1 por cumplir dos semanas.\u00a0 Primero de todo, es un paro agrario, pero nuevos grupos salen a las calles todos los d\u00edas- camioneros, estudiantes, asociaciones de cultivadores de arroz, cebolla y papa, trabajadores en las empresas de petr\u00f3leo y los servicios de salud.<\/p>\n<p>Colombia est\u00e1 experimentando (los \u00faltimos 60 a\u00f1os y m\u00e1s) un cambio masivo rural a urbano, mientras una falta de pol\u00edticas de desarrollo rural, violencia, intereses de empresas multinacionales e inequidad de tierras hace que la vida campesina sea cada vez m\u00e1s dif\u00edcil.\u00a0 Estos disturbios muestra la gravedad de los asuntos.\u00a0 Negociaciones est\u00e1n en marcha, pero con un fondo muy inestable, y el sentido de indignaci\u00f3n e injusticia es fuerte.\u00a0 (Desde que lo escrib\u00ed, las negociaciones han logrado algunos acuerdos, pero muchas de las causas de ra\u00edz est\u00e1n muy poco tocadas.)<\/p>\n<p>Los y las Colombianos est\u00e1n despiertos y actuando con coraje. \u00a0Despu\u00e9s de casi 60 a\u00f1os de conflicto armado, siglos de opresi\u00f3n rural, represi\u00f3n violenta contra organizaci\u00f3n comunitaria y protesta, falta de opciones pol\u00edticas, y todav\u00eda est\u00e1n saliendo a la calle. Exigen que sus demandas dignas como ciudadanos y amantes de su tierra sean contestadas.\u00a0 Un video de las protestas utiliz\u00f3 la canci\u00f3n Latinoam\u00e9rica por Calle 13 (si no la han escuchado, escucha!), que se ha vuelto un himno de poder del pueblo y orgullo en Am\u00e9rica Latina, y hoy, en Colombia.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DkFJE8ZdeG8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>La canci\u00f3n dice, entre muchas cosas profundas, mi tierra no se vende ; quien no quiere a su patria, no quiere a su madre; and \u00a1qu\u00e9 vivan las am\u00e9ricas!<\/p>\n<p>Hoy, escribiendo de los EEUU, quiero decir SI! \u00a0\u00a1Qu\u00e9 viven las Am\u00e9ricas, pero todas las Am\u00e9ricas!\u00a0 Quiero despedirme de mi pa\u00eds, donde he pasado los \u00faltimos dos meses, con el esp\u00edritu de otro pa\u00eds, en el cual tengo el gozo y el privilegio de vivir.\u00a0 Quiero pararme en el techo y gritan \u00a1Despi\u00e9rtense! \u00a1Amemos a este lugar, y tratarlo como si lo amaramos!<\/p>\n<p>Estos dos meses han sido tr\u00e1gicos.\u00a0 Lleg\u00fae a leer sobre Trayvon Martin y la absoluci\u00f3n de George Zimmerman; salgo a la vez que nuestro Presidente- para quien vot\u00e9!- est\u00e1 persiguiendo un ataque unilateral contra Siria.\u00a0 S\u00e9 que si est\u00e1n leyendo eso, no tengo que gritar sobre cultivos transg\u00e9nicos, irrigaci\u00f3n del R\u00edo Colorado en los desiertos, parqueaderos, Starbucks y McDonalds, la cultura del consumo, y los tratados de libre comercio que insistimos firmar con pa\u00edses como Colombia, forzando a los y las campesinos a desechar sus semillas, vender, y mudarse.\u00a0 S\u00e9 que saben.\u00a0 Pero todav\u00eda estoy intentando entender mi relaci\u00f3n con mi pa\u00eds (a\u00fan decirlo as\u00ed es inc\u00f3modo), y quiero que est\u00e9 basada en amor, no en tragedia.<\/p>\n<p>Quiero vivir como si me importara este pa\u00eds suficientemente para gritar al peri\u00f3dico todas las ma\u00f1anas.\u00a0 Quiero seguir a los pasos de los y las Colombianos mientras protestan positivamente por comprar 770- los primeros n\u00fameros del c\u00f3digo de un producto que significa que est\u00e1 hecho o cultivado en Colombia.\u00a0 Quiero cantar sobre los colores de mi bandera, cocinar la sopa nacional, ser aficionada intensa de la selecci\u00f3n nacional en la Copa Mundial, y llevar ropa que muestra mi amor para este lugar, como mis amigos y amigas Colombianos.\u00a0 Quiero recordar que la tierra ac\u00e1 es sagrada, el agua y el aire, y sentir que hacen parte de mi comunidad, como muchos Colombianos quienes conozco.\u00a0 Quiero poder decir honestamente y sin iron\u00eda, que amo a mi pa\u00eds y mi tierra, no como el estado policiaco superpoder que pueden empujar a sus pol\u00edticas econ\u00f3micas sin importarse los efectos a los dem\u00e1s, pero como un lugar que merece y que necesita amor honesto y respeto.<\/p>\n<p>Mientras Colombia se compone de campesino\/as, nosotros somos campesino\/as. \u00a0En esto dos meses he podido ver c\u00f3mo tan vasto y variada es esta tierra y su gente.\u00a0 Cultivadores urbanos de comida en Pittsburgh, progresistas quietas en Akron, familias de ciclistas en Harrisonburg, guardianes de agua en el desierto, cruzadoras de la frontera en Arizona, lugares seguros en San Francisco, pensadores alternativos en DC, activistas en las c\u00e1rceles de Baltimore.\u00a0 Somos.<\/p>\n<p>Quiero amar a mi pa\u00eds, y creer en ella suficientemente para luchar por ella, no solamente despreciarlo como el gran imperio malo. \u00a0Para que nuestra diversidad y dignidad est\u00e9n expresadas como el normal, no el alternativo.\u00a0 Para que empecemos a vivir en toda nuestra identidad y demandar que nuestro gobierno la honra.\u00a0 Para que la gente que vive en los m\u00e1rgenes est\u00e9 reconocida como lo que es, la mayor\u00eda, y empiecen a ejercer su poder.\u00a0 Para que reconozcamos que ganaremos mucho m\u00e1s si tomamos unos pasos hacia la tierra y empezamos a colaborar con nuestros vecinos.\u00a0 Para que tambi\u00e9n salgamos a la calle.<\/p>\n<p>Quiero poder gritar, al lado de Colombia y toda Am\u00e9rica Latina, \u00a1qu\u00e9 vivan las Am\u00e9ricas!\u00a0 Y querer decir, sin duda, arriba y abajo en todo el continente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Larisa Zehr trabaja en acompa\u00f1amiento comunidad\u00a0por CCM Colombia. Este ensayo fue publicado\u00a0en el 31 de agosto\u00a0en su blog personal,\u00a0From I to We. Me levant\u00e9 esta ma\u00f1ana (31 de agosto) con las notas del cacerolazo sonando en mis o\u00eddos\u2026. Y todav\u00eda no he llegado a Colombia.\u00a0 Si no han estado leyendo las noticias, Colombia se est\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[439,443,1],"tags":[403],"class_list":["post-72","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colombia-es","category-justicia-rural","category-uncategorized","tag-colombia-es-2"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/world-upside-down-map.jpg?fit=586%2C656&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJjQ-1a","jetpack-related-posts":[{"id":7370,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/esperando-la-paz-en-colombia-chocoanos-protestan-el-abandono-estatal-en-un-paro-civico\/","url_meta":{"origin":72,"position":0},"title":"Esperando la Paz en Colombia: Chocoanos protestan el abandono estatal en un paro c\u00edvico","author":"Anna Vogt","date":"21 de septiembre de 2016","format":false,"excerpt":"Carrie Vereide y Daniel Christie hacen parte del programa Semilla y viven en Choco, Colombia.\u00a0Traducci\u00f3n\u00a0por Carrie\u00a0Vereide.\u00a0 El 24 de agosto marc\u00f3 un d\u00eda hist\u00f3rico para Colombia. Las negociaciones entre el gobierno Colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) llegaron a la \u00a0conclusi\u00f3n de concretar los acuerdos de paz.\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-de-Paro.png?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-de-Paro.png?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-de-Paro.png?fit=960%2C960&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Logo-de-Paro.png?fit=960%2C960&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11471,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/iglesias-y-organizaciones-menonitas-responden-a-las-protestas-y-la-violencia-en-colombia\/","url_meta":{"origin":72,"position":1},"title":"Iglesias y organizaciones Menonitas responden a las protestas y la violencia en Colombia","author":"Admin","date":"11 de mayo de 2021","format":false,"excerpt":"El 28 de abril decenas de miles de colombianos marcharon en una reiteraci\u00f3n renovada del Paro Nacional que hab\u00eda arrancado con fuerza en noviembre del 2019. Con la llegada de la pandemia de COVID-19, el Paro se detuvo, pero las razones de manifestarse aumentaron. Despu\u00e9s de un confinamiento obligatorio de\u2026","rel":"","context":"En \u00abAdvocacy\u00bb","block_context":{"text":"Advocacy","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/advocacy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Fotos-de-Nemy-2-e1620752113919.jpeg?fit=1200%2C615&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":157,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/la-jornada-de-oracion-y-accion-para-la-paz-en-colombia\/","url_meta":{"origin":72,"position":2},"title":"La Jornada de Oraci\u00f3n y Acci\u00f3n para la paz en Colombia","author":"Admin","date":"4 de abril de 2014","format":false,"excerpt":"Por Anna Vogt, CCM Colombia y Justapaz:\u00a0thellamadiaries.wordpress.com Cada ma\u00f1ana a las cinco en la comunidad rural de Basur\u00fa, ubicada en la costa pac\u00edfica de Colombia, un grupo de la iglesia menonita local transmita las actividades del d\u00eda usando un micr\u00f3fono conectado con unos parlantes. Aunque la tecnolog\u00eda no es la\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Urgente\u00bb","block_context":{"text":"Accion Urgente","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/accion-urgente\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dscn4628.jpg?fit=584%2C438&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dscn4628.jpg?fit=584%2C438&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dscn4628.jpg?fit=584%2C438&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5712,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/colombia-jornada-de-oracion-y-accion-2013\/","url_meta":{"origin":72,"position":3},"title":"Colombia: Jornada de Oraci\u00f3n y Acci\u00f3n 2013","author":"Admin","date":"19 de marzo de 2013","format":false,"excerpt":"Por Rebekah Sears, CCM Colombia Despu\u00e9s de 50 a\u00f1os de conflicto armado interno que han desplazado m\u00e1s de 5 millones de personas, destruyendo innumerables vidas, nos juntamos con nuestros hermanos y hermanas colombianos para\u00a0La Jornada de Oraci\u00f3n y Acci\u00f3n para Colombia 2013\u00a0para decir\u00a0\u201cAhora es el Momento por la Paz con\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner28-29.png?fit=851%2C315&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner28-29.png?fit=851%2C315&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner28-29.png?fit=851%2C315&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/banner28-29.png?fit=851%2C315&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5717,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/el-post-de-blog-anual-sobre-de-el-tratado-de-libre-comercio-canada-colombia\/","url_meta":{"origin":72,"position":4},"title":"El Post de Blog Anual sobre de el Tratado de Libre Comercio Canad\u00e1-Colombia","author":"Admin","date":"19 de julio de 2013","format":false,"excerpt":"Por Rebecca Sears, Advocacy Coordinator, MCC Colombia Esto ha vuelto una cosa anual: preocupaci\u00f3n por los derechos humanos y impactos sociales de la Tratado de Libre Comercio Canad\u00e1-Colombia. El Reporte Vacio del a\u00f1o pasado y la Falta de un Reporte este a\u00f1o Por segundo a\u00f1o consecutivo, el gobierno canadiense no\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/tr100416_bogota01-pg-horizontal1_.jpg?fit=510%2C340&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":209,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/despues-de-25-anos-la-marea-esta-a-favor-de-los-objetores-de-conciencia-en-colombia\/","url_meta":{"origin":72,"position":5},"title":"Despu\u00e9s de 25 a\u00f1os, la marea est\u00e1 a favor de los objetores de conciencia en Colombia","author":"Admin","date":"17 de febrero de 2015","format":false,"excerpt":"\u201cOren, oren de forma ferviente para que goce el favor de Dios, y que mi caso se convierta en una puerta por la cual tambi\u00e9n muchos j\u00f3venes puedan pasar\u201d, suplic\u00f3 el colombiano Reinaldo Aguirre a la iglesia a lo largo de sus tres a\u00f1os de limbo administrativo. Siendo un objetor\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/reinaldo2.jpg?fit=450%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5968,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions\/5968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}