{"id":8653,"date":"2017-09-11T11:25:39","date_gmt":"2017-09-11T15:25:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mcclaca.org\/?p=8653\/"},"modified":"2017-09-11T11:26:51","modified_gmt":"2017-09-11T15:26:51","slug":"una-reunion-regional-de-productores-de-alimentos-y-protagonistas-del-cambio-provenientes-de-america-latina-y-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/una-reunion-regional-de-productores-de-alimentos-y-protagonistas-del-cambio-provenientes-de-america-latina-y-haiti\/","title":{"rendered":"Una reuni\u00f3n regional de productores de alimentos, y protagonistas del cambio, provenientes de Am\u00e9rica Latina y Hait\u00ed."},"content":{"rendered":"

Anna Vogt es Analista Regional para Incidencia y Contexto de CCM para Am\u00e9rica Latina y el Caribe. Este art\u00edculo hace parte <\/em>de nuestra serie en cuanto a la seguridad alimentaria y cambio clim\u00e1tico<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n

\u201cLa riqueza de este encuentro no es lo que traemos, sino lo que vamos a compartir entre nosotros\u201d. Cesar Flores nos dice, cuando nos reunimos en la sala de conferencias durante el primer d\u00eda de nuestro encuentro.<\/p>\n

En febrero, CCM reuni\u00f3 en Hait\u00ed a expertos locales de toda la regi\u00f3n Latina y del Caribe, para discutir e intercambiar ideas en cuanto a la seguridad alimentaria y el cambio clim\u00e1tico. Personas provenientes de Colombia, Bolivia, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Cuba, Hait\u00ed, Canad\u00e1, Estados Unidos, M\u00e9xico y Honduras estaban presentes. R\u00e1pidamente se forjaron amistades entre los participantes, y las conversaciones en torno a la mesa, durante las comidas, se convirtieron en apasionadas discusiones que ten\u00edan que ver con los cultivos de sus huertas familiares y los m\u00e9todos de cultivo.<\/p>\n

\"\"

Anna Vogt.<\/p><\/div>\n

Junto con la profunda riqueza de la experiencia, y el conocimiento que estos expertos agr\u00edcolas representan, tambi\u00e9n ellos poseen una conciencia aleccionadora de los impactos reales del cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n

Durante paneles y discusiones en grupos peque\u00f1os, compartieron en cuanto a las sequ\u00edas extremas, intercaladas con inundaciones: una nueva forma de violencia estructural perjudicial para pa\u00edses enteros. Tom\u00e9 notas de los signos: nuevos insectos devastadores, enfermedades, estaciones impredecibles; y escrib\u00ed tambi\u00e9n los impactos: el hambre, la migraci\u00f3n, la pobreza, la incertidumbre, la erosi\u00f3n del suelo, la p\u00e9rdida de la cultura tradicional, la duda. Cada participante habl\u00f3 sobre c\u00f3mo algunos de los agricultores y las comunidades con las que trabajan, hacen frente a estos cambios masivos, pero sin el conocimiento cient\u00edfico que damos por hecho a trav\u00e9s de nuestro acceso a los medios de comunicaci\u00f3n. En lugar de ello, ya no pueden predecir las estaciones del a\u00f1o; las comunidades, y grupos aislados de agricultores, se culpan a s\u00ed mismos por los cambios que no pueden controlar. Hemos o\u00eddo historias de comunidades que creen que su falta de fe, m\u00e1s que el cambio clim\u00e1tico creado por el hombre, es la raz\u00f3n de las estaciones legibles.<\/p>\n

\"\"

Anna Vogt.<\/p><\/div>\n

Cada dos d\u00edas intercambiamos la sala de conferencias en el hotel por el campo haitiano. Encontramos grupos de personas reunidas en torno al canal, colgando de setos de cactus y piedras de r\u00edo la ropa lavada; vimos salpicaduras de color contra el verde y el marr\u00f3n de los jardines. Peque\u00f1as parcelas de arrozales verdes se alineaban en la carretera, salpicadas con personas que trabajaban duro. En el carro, discutimos maneras en las que Hait\u00ed es diferente de nuestras expectativas: hay pobreza, pero tambi\u00e9n hay dignidad y cooperaci\u00f3n.<\/p>\n

Esto lo vimos plenamente en Kabay, una comunidad peque\u00f1a en lo alto de las monta\u00f1as deforestadas de Hait\u00ed. Miembros de la comunidad trabajaron juntos para combatir la erosi\u00f3n de la valiosa capa vegetal y poco a poco volvieron las colinas verdes de nuevo, mediante la reforestaci\u00f3n y un banco de semillas locales. Nos reunimos bajo la sombra de un enorme \u00e1rbol de mango,y escuchamos, a medida que los miembros de la comunidad comenzaban el encuentro con una canci\u00f3n en cuanto a la importancia de la producci\u00f3n local de alimentos. A continuaci\u00f3n, nos embarcamos en un viaje para ver sus huertas.<\/p>\n

\"\"

Caminando con la comunidad en Haiti. Anna Vogt<\/p><\/div>\n

Las manchas verdes representaban micro escalas de esperanza en medio de la sequ\u00eda polvorienta. En esta comunidad los \u00e1rboles significan despertarse por la ma\u00f1ana con cantos procedentes de p\u00e1jaros, y el susurro de las hojas, cuando antes, s\u00f3lo hab\u00eda silencio.<\/p>\n

\u00bfEs suficiente?<\/p>\n

\u201cEl bosque crea su propio h\u00e1bitat ideal\u201d. Peter Wohlleben escribe en the Hidden Lives of Trees<\/a> (<\/em>Las vidas ocultas de los \u00e1rboles). \u00c9l describe la forma en que los \u00e1rboles detienen la erosi\u00f3n a trav\u00e9s de sus ra\u00edces profundas. Sus hojas ca\u00eddas crean una capa rica en humus. El sistema de evaporaci\u00f3n natural del agua de los \u00e1rboles incluso sirve para enfriar el aire a su alrededor, lo que act\u00faa como acondicionador de aire del bosque. Es apropiado aprender que los \u00e1rboles se comunican entre s\u00ed, a trav\u00e9s de peque\u00f1os hongos que conectan sus ra\u00edces bajo tierra. El hecho de plantar un \u00e1rbol, que no s\u00f3lo se conecta con otros \u00e1rboles, tambi\u00e9n hace que \u00e9ste se convierta en el anfitri\u00f3n de una variedad llena de vida, que va desde hongos hasta p\u00e1jaros. Despu\u00e9s de plantar un \u00e1rbol se desarrolla una nueva posibilidad, la hoja de mango. Sin embargo, Wohlleben nos recuerda que un \u00e1rbol no es m\u00e1s que un comienzo, ya que \u201cun \u00e1rbol s\u00f3lo puede ser tan fuerte como el bosque que lo rodea\u201d.<\/p>\n

\u201cNos enterraron, pero no sab\u00edan que \u00e9ramos semillas\u201d, es un dicho que he visto una y otra vez en Am\u00e9rica Latina, despu\u00e9s de las muertes y desapariciones, muchas veces entre los defensores del media ambiente. Los que se han ido regresaron a la tierra, brotando en nuevos movimientos y acci\u00f3n fertilizadora. En la pared de la sala de conferencias en Hait\u00ed, los participantes han escrito no s\u00f3lo los impactos del cambio clim\u00e1tico, sino tambi\u00e9n los puntos fuertes que ya se pueden encontrar dentro de sus comunidades: organizaci\u00f3n, nuevas t\u00e9cnicas de plantaci\u00f3n, los conocimientos tradicionales, y las relaciones con las autoridades locales: semillas resistentes. Este es el bosque que proporciona refugio y nutrientes para los nuevos \u00e1rboles.<\/p>\n

Al igual que los hongos se comunican entre ra\u00edces, todos estamos conectados y somos interdependientes entre nosotros.<\/p>\n

\"\"

Rosita St. Louis Allen. Anna Vogt.<\/p><\/div>\n

En la \u00faltima noche, tenemos una noches de talentos. Es la mezcla normal de ridiculez y exuberancia, hasta el \u00faltimo acto. Rosita St. Louis Allen se presenta con gr\u00e1cil movimiento, y comienza a tocar el tambor. Ella nos dice que los ritmos, que ella llama \u201cIgbo\u201d, representan la esclavitud y la rebeli\u00f3n. Escuchamos mientras sus manos hablan de Hait\u00ed, de esperanza en medio de la opresi\u00f3n insoportable. Todas las historias que nos han contado, desde nuestra llegada en Haiti, est\u00e1n ah\u00ed, en el ritmo: el secuestro en \u00c1frica; una esperanza de vida esclava de cinco a\u00f1os, mujeres del mercado, la rebeli\u00f3n de sus establos; libertad, ocupaci\u00f3n, golpes de estado, temblores, huracanes, y el siempre presente ritmo subyacente de los haitianos, cuando cultivan juntos los alimentos en las comunidades. A medida que el golpe del tambor cambia, \u00a0Rostita llama a todos nuestros pa\u00edses a la parte delantera, uno por uno, para la nueva lucha contra el cambio clim\u00e1tico. Estamos juntos, una comunidad regional de productores de alimentos y agentes de cambio. Este es mi bosque favorito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anna Vogt es Analista Regional para Incidencia y Contexto de CCM para Am\u00e9rica Latina y el Caribe. Este art\u00edculo hace parte de nuestra serie en cuanto a la seguridad alimentaria y cambio clim\u00e1tico. \u201cLa riqueza de este encuentro no es lo que traemos, sino lo que vamos a compartir entre nosotros\u201d. Cesar Flores nos dice, […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":8113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[445,436,397,443],"tags":[],"class_list":["post-8653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cambio-climatico","category-haiti-es","category-incidencia-politica","category-justicia-rural"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_3636.jpg?fit=5198%2C3078&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJjQ-2fz","jetpack-related-posts":[{"id":8476,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/cambio-climatico-y-seguridad-alimentaria-en-america-latina-y-el-caribe\/","url_meta":{"origin":8653,"position":0},"title":"Cambio clim\u00e1tico y seguridad alimentaria en Am\u00e9rica Latina y el Caribe","author":"Anna Vogt","date":"19 de julio de 2017","format":false,"excerpt":"Darrin Yoder es coordinador regional de desastres para Centroam\u00e9rica y Hait\u00ed con el CCM. Vive en Managua, Nicaragua. Su articulo es de Intersections, la revista de teor\u00eda y pr\u00e1ctica trimestral del CCM. Los grupos asociados del CCM y sus comunidades en Am\u00e9rica Latina y el Caribe cada vez m\u00e1s sienten\u2026","rel":"","context":"En \u00abBolivia\u00bb","block_context":{"text":"Bolivia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/bolivia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3458.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3458.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3458.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3458.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3458.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8991,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/el-cambio-climatico-la-seguridad-alimentaria-y-los-medios-de-vida-lecciones-aprendidas-desde-haiti-a-colombia\/","url_meta":{"origin":8653,"position":1},"title":"El cambio clim\u00e1tico, la seguridad alimentaria y los medios de vida: Lecciones aprendidas desde Hait\u00ed a Colombia","author":"Anna Vogt","date":"10 de enero de 2018","format":false,"excerpt":"Brendah Ndagire es de Uganda. Actualmente ella se desempe\u00f1a como parte del programa Semilla\u00a0de CCM Colombia, que funciona en el Choc\u00f3. Este blog hace parte de nuestra serie en cuanto a la seguridad alimentaria y el cambio clim\u00e1tico.\u00a0Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol por\u00a0Gloria Pulido. En febrero de 2017, el pastor Rutilio Rivas,\u2026","rel":"","context":"En \u00abCambio Climatico\u00bb","block_context":{"text":"Cambio Climatico","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/cambio-climatico\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cacoa-bren.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cacoa-bren.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cacoa-bren.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cacoa-bren.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cacoa-bren.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8609,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/la-comida-que-compartimos\/","url_meta":{"origin":8653,"position":2},"title":"La Comida que Compartimos","author":"Anna Vogt","date":"4 de septiembre de 2017","format":false,"excerpt":"Anna Vogt es la Analista de Contexto Regional y Apoyo a la incidencia Pol\u00edtica. Este articulo es la introducci\u00f3n\u00a0de una nueva serie sobre seguridad alimentaria y el cambio clim\u00e1tico.\u00a0 La lucha por la seguridad alimentaria es una lucha que requiere de solidaridad, organizaci\u00f3n y unidad, a fin de consolidar estrategias\u2026","rel":"","context":"En \u00abCambio Climatico\u00bb","block_context":{"text":"Cambio Climatico","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/cambio-climatico\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/food-security-3.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/food-security-3.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/food-security-3.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/food-security-3.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8292,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/3-aprendizajes-que-llevamos-de-haiti\/","url_meta":{"origin":8653,"position":3},"title":"3 aprendizajes que llevamos de Haiti","author":"Anna Vogt","date":"7 de junio de 2017","format":false,"excerpt":"Alberto Gir\u00f3n Lopez es de Chiapas, Mexico y Lindsey Frye es de los EEUU. Trabajan con el socio de CCM, INESIN.\u00a0 Me acuerdo una ma\u00f1ana hace dos a\u00f1os cuando fui a mi huerto temprano para cosechar unas hojas de espinaca. Escuch\u00e9 un ruido bajo pero intenso, que me hizo parar\u2026","rel":"","context":"En \u00abCambio Climatico\u00bb","block_context":{"text":"Cambio Climatico","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/cambio-climatico\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/IMG_3297.jpg?fit=1200%2C940&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/IMG_3297.jpg?fit=1200%2C940&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/IMG_3297.jpg?fit=1200%2C940&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/IMG_3297.jpg?fit=1200%2C940&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/IMG_3297.jpg?fit=1200%2C940&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12067,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/ccm-laca-conmemora-el-dia-internacional-de-la-mujer\/","url_meta":{"origin":8653,"position":4},"title":"CCM LACA conmemora el D\u00eda Internacional de la Mujer","author":"Admin","date":"6 de marzo de 2023","format":false,"excerpt":"El 8 de marzo es el D\u00eda Internacional de la Mujer, una conmemoraci\u00f3n que tiene sus ra\u00edces en el movimiento obrero de principios del siglo 20. Desde entonces, se ha conmemorado en pa\u00edses de todo el mundo, tanto como celebraci\u00f3n de los logros de las mujeres como ocasi\u00f3n para exigir\u2026","rel":"","context":"En \u00abIncidencia Pol\u00edtica\u00bb","block_context":{"text":"Incidencia Pol\u00edtica","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_5075-2.jpg?fit=1200%2C586&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_5075-2.jpg?fit=1200%2C586&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_5075-2.jpg?fit=1200%2C586&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_5075-2.jpg?fit=1200%2C586&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_5075-2.jpg?fit=1200%2C586&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9274,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/adaptacion-y-mitigacion-del-cambio-climatico-cual-es-el-papel-del-ccm\/","url_meta":{"origin":8653,"position":5},"title":"Adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico: \u00bfcu\u00e1l es el papel del CCM?","author":"Anna Vogt","date":"4 de abril de 2018","format":false,"excerpt":"Amy Martens es investigadora asociada en el departamento de Planificaci\u00f3n, Aprendizaje y Respuesta a Desastres del CCM. Su articulo fue publicado originalmente en Intersections, Verano 2017.\u00a0 El cambio clim\u00e1tico ya ha producido impactos negativos significativos en las personas y en el medio ambiente, incluyendo el aumento del riesgo de cat\u00e1strofes\u2026","rel":"","context":"En \u00abCambio Climatico\u00bb","block_context":{"text":"Cambio Climatico","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/cambio-climatico\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/img_65921.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/img_65921.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/img_65921.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/img_65921.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8655,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8653\/revisions\/8655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}