{"id":8748,"date":"2017-09-26T10:33:31","date_gmt":"2017-09-26T14:33:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mcclaca.org\/?p=8748\/"},"modified":"2017-09-26T10:33:31","modified_gmt":"2017-09-26T14:33:31","slug":"el-nerviosismo-que-inspira-acciones-de-apoyo-y-resistencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/el-nerviosismo-que-inspira-acciones-de-apoyo-y-resistencia\/","title":{"rendered":"El “Nerviosismo” que inspira acciones de apoyo y resistencia"},"content":{"rendered":"

Liliana Alveraz Woo es la representante de CCM Mexico.\u00a0<\/em><\/p>\n

Una de las indicaciones a la hora de evacuar alg\u00fan predio durante un sismo es asegurarse de que la estufa est\u00e9 apagada. Durante el terremoto del martes 19 de septiembre nuestra salida fue tan apresurada y asustadora que no tuvimos en cuenta que dejamos la estufa encendida cocinando el arroz para el almuerzo, \u00a1menos mal estaba en fuego bajo! Esta vez el temblor fue tan repentino que ni las alarmas en la cuidad se activaron. Todo fue cuesti\u00f3n de segundos.<\/p>\n

No es la primera vez que sentimos un sismo fuerte en la Cuidad de Mexico, pero si la primera vez que sentimos tanto temor de quedar bajo escombros. El miedo es una expresi\u00f3n normal frente a una situaci\u00f3n de emergencia como la que vivimos; sin embargo no se va r\u00e1pido, no se \u201csupera\u201d al enfrentar la emergencia. El temor o \u201cnerviosismo\u201d que sentimos a\u00fan prevalece como mecanismo de defensa y alerta. Ya saben que un terremoto no se puede anticipar como un hurac\u00e1n o una inundaci\u00f3n, de modo que debemos abrazar el miedo y tomarlo como aliado a la hora de reaccionar.<\/p>\n

\"\"

Erica VanEssendelft.<\/p><\/div>\n

Al bajar las escaleras del edificio en el que vivimos escuchamos tantas voces de los vecinos y sus lamentos –mismos que, sin quererlo, han quedado grabados en la memoria. Yo pens\u00e9 que el sonido que m\u00e1s me causaba tensi\u00f3n era el de la alarma que anuncia un sismo —y de hecho lo sent\u00ed ese d\u00eda en la ma\u00f1ana luego de escucharla durante el simulacro que se efect\u00faa cada 19 de Septiembre y con ocasi\u00f3n del aniversario del terremoto de 1985.\u00a0 Pero ahora creo que a eso le gana el crujir de las estructuras del edificio y los lamentos de las personas.<\/p>\n

Una semana antes hab\u00edamos sentido fuertemente el sismo de 8.1 en la escala de Richter que afect\u00f3 notablamente al sur del pa\u00eds por lo cual nuestra situaci\u00f3n de crisis emocional se agudiz\u00f3. Los da\u00f1os y afectaciones se ven en los edificios, pero tambi\u00e9n en la energ\u00eda de la gente, en los rostros o testimonios de los sobrevivientes del 85 y en las historias que pasan por la tele. Los da\u00f1os materiales demuestran en gran parte la negligencia de los gobiernos que invade este hermoso pa\u00eds.<\/p>\n

\"\"

Erica VanEssendelft.<\/p><\/div>\n

Al volver de la escuela de donde recogimos a nuestro hijo, record\u00e9 s\u00fabitamente el arroz que hab\u00eda dejado en la estufa, AY! Por fortuna no hubo mayor problema para subir, apagarlo y volver a bajar. Pero al subir\u2026.el miedo recorr\u00eda todo el cuerpo y las preguntas eran: \u00bfy si viene una r\u00e9plica, este edificio resistir\u00e1?* \u00a0Y resisti\u00f3!<\/p>\n

La estufa (con el arroz) en bajo no caus\u00f3 da\u00f1o alguno. Olvidar apagarlo y salir de prisa fue una reacci\u00f3n priorizada por el cerebro ante la emergencia. Sin embargo, una vez a salvo la memoria vuelve y enciende otra alerta sobre el potencial peligro. Es as\u00ed que apagar el arroz se convirti\u00f3 en una se\u00f1al de acci\u00f3n a pesar del miedo, del riesgo propio. El edificio resisti\u00f3** y dos d\u00edas despu\u00e9s de las revisiones t\u00e9cnicas y reconexi\u00f3n el\u00e9ctrica pudimos volver a nuestro hogar. Acci\u00f3n y resistencia<\/a> a pesar del miedo, dos grandes momentos de esperanza.<\/p>\n

\"\"

Erica VanEssendelft.<\/p><\/div>\n

M\u00e9xico vivi\u00f3 dos terribles episodios en menos de 15 d\u00edas donde la tierra se ha estremecido y dejado miles de personas sin casa y sin vida. Pero tambi\u00e9n sabemos que nuestro miedo inspira acciones de apoyo y resistencia!<\/p>\n

*Al menos dos edificios en nuestra colonia colapasaron.<\/p>\n

**\u201dNo nos vamos a mover de aqu\u00ed hasta que te tengamos con nosotros\u201d <\/em>fue la frase que una joven mujer mencion\u00f3 a su hermano atrapado por los escombros luego de que el edificio colapsara 50 minutos despu\u00e9s del terremoto. Su hermano volvi\u00f3 al departamento a recoger algunas pertenencias y falleci\u00f3 por el colapso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liliana Alveraz Woo es la representante de CCM Mexico.\u00a0 Una de las indicaciones a la hora de evacuar alg\u00fan predio durante un sismo es asegurarse de que la estufa est\u00e9 apagada. Durante el terremoto del martes 19 de septiembre nuestra salida fue tan apresurada y asustadora que no tuvimos en cuenta que dejamos la estufa […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":8762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[397],"tags":[],"class_list":["post-8748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incidencia-politica"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Earthquake-EVE.jpg?fit=4032%2C3024&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJjQ-2h6","jetpack-related-posts":[{"id":10925,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/otro-mundo-es-posible\/","url_meta":{"origin":8748,"position":0},"title":"Otro mundo es posible","author":"Admin","date":"24 de junio de 2020","format":false,"excerpt":"La primera vez que pens\u00e9 profundamente en Am\u00e9rica Latina fue probablemente durante un curso de literatura posmoderna que tom\u00e9 en pleno invierno durante mi licenciatura en la universidad. El invierno en mi ciudad natal es largo, oscuro y muy fr\u00edo, e incluso para los lectores libros m\u00e1s apasionados, o para\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_3240-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_3240-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_3240-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_3240-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_3240-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11411,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/como-la-militarizacion-de-la-frontera-sur-de-mexico-esta-poniendo-en-peligro-a-los-migrantes-centroamericanos\/","url_meta":{"origin":8748,"position":1},"title":"C\u00f3mo la militarizaci\u00f3n de la frontera sur de M\u00e9xico est\u00e1 poniendo en peligro a los migrantes centroamericanos","author":"Admin","date":"7 de mayo de 2021","format":false,"excerpt":"Do\u00f1a Francisca* guarda en su tel\u00e9fono una foto de ella y de un joven pariente, Kevin*. En la foto, Do\u00f1a Francisca lleva una m\u00e1scara, pero Kevin tiene la cara descubierta, est\u00e1 limpio y sonr\u00ede. Parece un buen chico. \"Es el tipo de persona que, si ve algo sucio, deja lo\u2026","rel":"","context":"En \u00abIncidencia Pol\u00edtica\u00bb","block_context":{"text":"Incidencia Pol\u00edtica","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_5712-header.jpg?fit=1200%2C610&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_5712-header.jpg?fit=1200%2C610&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_5712-header.jpg?fit=1200%2C610&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_5712-header.jpg?fit=1200%2C610&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_5712-header.jpg?fit=1200%2C610&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7689,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/privilegio-en-el-muro\/","url_meta":{"origin":8748,"position":2},"title":"Privilegio en el Muro","author":"Anna Vogt","date":"15 de diciembre de 2016","format":false,"excerpt":"Oscar Benavides Calvachi es el co-representante de CCM Mexico.\u00a0 \u201cNo hagan sufrir al extranjero que viva entre ustedes. Tr\u00e1tenlo como a uno de ustedes; \u00e1menlo, pues es como ustedes. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n ustedes fueron extranjeros en Egipto. Yo soy el Se\u00f1or su Dios\u201d (Lv. 19, 33-34) En recientes d\u00edas todos los\u2026","rel":"","context":"En \u00abIncidencia Pol\u00edtica\u00bb","block_context":{"text":"Incidencia Pol\u00edtica","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/IMG_9073-2-1.jpg?fit=1200%2C769&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/IMG_9073-2-1.jpg?fit=1200%2C769&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/IMG_9073-2-1.jpg?fit=1200%2C769&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/IMG_9073-2-1.jpg?fit=1200%2C769&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/IMG_9073-2-1.jpg?fit=1200%2C769&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9695,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/dando-pasos-de-reconciliacion-y-esperanza\/","url_meta":{"origin":8748,"position":3},"title":"Dando pasos de reconciliaci\u00f3n y esperanza","author":"Admin","date":"10 de octubre de 2018","format":false,"excerpt":"Ricardo Torres es el coordinador de programas de educaci\u00f3n con MCC Colombia. Eran las dos de la tarde del d\u00eda 3 de junio de este a\u00f1o, cuando se parquearon cuatro Chivas (Buses de transporte p\u00fablico tur\u00edstico), frente al Colegio de los Hermanos Menonitas en la cuidad de Cali. Cu\u00e1l fue\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/FB_IMG_1529931294343.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/FB_IMG_1529931294343.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/FB_IMG_1529931294343.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/FB_IMG_1529931294343.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/FB_IMG_1529931294343.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":38,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/historias-escuchando-compartiendo-y-respondiendo\/","url_meta":{"origin":8748,"position":4},"title":"Historias: Escuchando, Compartiendo, y Respondiendo","author":"Admin","date":"29 de abril de 2013","format":false,"excerpt":"Esta post fue originalmente una presentaci\u00f3n de Ellen Paulley en un banquete de recaudaci\u00f3n de fondos de la Universidad Menonita Canadiense en Winnipeg, el 04 de abril de 2013. Ellen fue un pasante en el programa de CCM M\u00e9xico de mayo a julio, 2012. Escuchando historias Los beneficios de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abMexico\u00bb","block_context":{"text":"Mexico","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/mexico-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":359,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/mas-que-una-sola-historia-migracion-en-las-americas\/","url_meta":{"origin":8748,"position":5},"title":"Mas que una sola historia: Migrac\u00edon en las Americas","author":"Admin","date":"10 de marzo de 2016","format":false,"excerpt":"\u00a0 Anna Vogt es la Analista de Contexto Regional e Incidencia Politica. Traducido por Bonnie Klassen.\u00a0 English Version Historias de personas en movimiento dominaron los titulares de las noticias en el 2015: personas refugiadas de Siria, deportaciones y redadas a personas centroamericanas que viven en los Estados Unidos, la traves\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abIncidencia Pol\u00edtica\u00bb","block_context":{"text":"Incidencia Pol\u00edtica","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/incidencia-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guate-1.jpg?fit=640%2C356&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guate-1.jpg?fit=640%2C356&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guate-1.jpg?fit=640%2C356&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8748"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8765,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8748\/revisions\/8765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}