{"id":9670,"date":"2018-10-04T13:23:26","date_gmt":"2018-10-04T17:23:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mcclaca.org\/?p=9670\/"},"modified":"2018-10-04T14:12:29","modified_gmt":"2018-10-04T18:12:29","slug":"victoria-mamani-madre-de-cuatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/victoria-mamani-madre-de-cuatro\/","title":{"rendered":"Victoria Mamani, madre de cuatro"},"content":{"rendered":"

En los meses que vienen, CCM LACA estar\u00e1 re-publicando historias del proyecto Historias de Vida, escrito por los semilleros-as del programa Semilla Bolivia. El proyecto ‘Historias de Vida es un intento de mostrar c\u00f3mo la\u00a0construcci\u00f3n reflexiva de la paz de las semilleros-as ha tomado forma\u00a0en relaciones \u00fanicas con personas de las comunidades bolivianas.\u00a0El abanico de personalidades tanto de los semilleros-as como\u00a0de sus entrevistados muestra c\u00f3mo la construcci\u00f3n reflexiva de la\u00a0paz puede variar enormemente. La esperanza del proyecto es que\u00a0del compromiso intencional entre los semilleros-as y los participantes\u00a0del proyecto surja una historia m\u00e1s amplia de transformaci\u00f3n mutual.<\/em><\/p>\n

Elysha Roeper, es de Belleville, Ontario \u2013 Canad\u00e1; de la Iglesia\u00a0Bethel United Gospel de Kingston, Ontario, sirvi\u00f3 en El\u00a0Alto, con la Fundaci\u00f3n Comunidad y Axi\u00f3n (FCA) como parte\u00a0del programa de Semilla II con CCM Bolivia.\u00a0<\/em><\/p>\n

Hay un chiste en la oficina de Fundaci\u00f3n Comunidad y Axi\u00f3n (FCA)\u00a0de que Vicki es madre de cuatro hijos; tres ni\u00f1os humanos y uno\u00a0con cuatro paredes de adobe, un techo amarillo y lleno de verduras.\u00a0Ella es la madre orgullosa de un invernadero, o huerta, en\u00a0El Alto, Bolivia. Esta no es una tarea f\u00e1cil en una ciudad a m\u00e1s de\u00a04.000 metros sobre el nivel del mar con un clima fr\u00edo y seco, que se\u00a0seca a\u00fan m\u00e1s por el sol ardiente de los Andes. El cultivo y la producci\u00f3n\u00a0de hortalizas es a menudo una empresa infructuosa, pero\u00a0con una huerta es posible. Que Vicki es madre de cuatro es solo\u00a0una broma, pero si las acciones nos dicen algo, no est\u00e1 tan lejos\u00a0de la verdad. Huertas ha sido parte de la vida de Vicki durante los\u00a0\u00faltimos diez a\u00f1os.<\/p>\n

\"\"

Photo: Anna Vogt<\/p><\/div>\n

Vicki ha trabajado en FCA durante aproximadamente seis a\u00f1os y\u00a0es un placer trabajar con ella. Su manera f\u00e1cil y divertida hace que\u00a0todos est\u00e9n c\u00f3modos y disfruten todos los d\u00edas de forma genuina.\u00a0Sin embargo, su vida no siempre ha sido f\u00e1cil. Ella creci\u00f3 con nueve\u00a0hermanos y hermanas, pero debido a un rayo, enfermedad y desnutrici\u00f3n,\u00a0quedaron solo cuatro. La vida fue dif\u00edcil, a veces, debido\u00a0a los bajos ingresos y la dificultad de encontrar alimentos saludables\u00a0en El Alto.<\/p>\n

\u201cRecuerdo que a veces ten\u00edamos que ir a la tienda y pedir prestado\u00a0siete papas y prometer pagar la pr\u00f3xima semana, porque no ten\u00edamos\u00a0suficiente dinero para comprar esa semana\u201d.<\/p>\n

Mucha gente en El Alto se refiere a su propio \u201cpueblo\u201d: el lugar donde\u00a0se criaron o de d\u00f3nde viene su familia y el lugar al que suelen\u00a0volver en vacaciones o simplemente para visitar. Vicki naci\u00f3 en El\u00a0Alto y no tiene ning\u00fan pueblo, ya que su padre abandon\u00f3 su pueblo\u00a0y como hu\u00e9rfano no ten\u00eda tierras para dar a sus hijos e hijas.\u00a0Vicki siempre ha perdido esta sensaci\u00f3n de hogar y pertenencia\u00a0que el pueblo puede brindar. Debido a esto, su inter\u00e9s en la jardiner\u00eda\u00a0urbana comenz\u00f3 a crecer. \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda evitar que le ocurriera\u00a0a su joven familia lo que le sucedi\u00f3 a sus hermanos y hermanas?\u00a0\u00bfC\u00f3mo podr\u00eda ella crear su propio \u201cpueblo\u201d en su casa?<\/p>\n

Ella comenz\u00f3 a plantar y plantar, pero tuvo problemas para hacer\u00a0crecer las cosas y no ten\u00eda idea de por qu\u00e9. Buscando respuestas,\u00a0finalmente se enter\u00f3 de FCA y asisti\u00f3 a algunos talleres sobre siembra\u00a0y jardiner\u00eda que fueron organizados tanto por la FCA como por\u00a0el gobierno municipal. Los talleres eran muy t\u00e9cnicos y hab\u00eda muchas\u00a0palabras que no sab\u00eda, por lo que escribir\u00eda las palabras en su\u00a0cuaderno para buscar en el diccionario cuando llegara a casa.\u00a0Despu\u00e9s de un tiempo, FCA lanz\u00f3 su primer proyecto de huerta\u00a0y, debido a su inter\u00e9s y dedicaci\u00f3n al aprendizaje, fue seleccionada\u00a0para formar parte de ese grupo. El primer a\u00f1o con la huerta fue\u00a0una gran curva de aprendizaje, pero comenz\u00f3 a entender por qu\u00e9\u00a0las verduras que hab\u00eda plantado solo hab\u00edan tenido problemas. El\u00a0suelo que se produce naturalmente en El Alto es bastante salado\u00a0y no se adapta a muchos tipos de productos, pero a trav\u00e9s de los\u00a0talleres ella hab\u00eda aprendido c\u00f3mo mezclar el suelo que era rico y\u00a0nutritivo y en unos pocos a\u00f1os su huerta estaba floreciendo.\u00a0Durante tres a\u00f1os asisti\u00f3 a todos los talleres que pudo de FCA y\u00a0era obvio para el personal que ella se estaba convirtiendo en una\u00a0especie de experta en agricultura, por lo que fue invitada a convertirse\u00a0en una \u2018t\u00e9cnica\u2019 para FCA. En este rol, utilizar\u00eda su conocimiento\u00a0pr\u00e1ctico para apoyar a otras familias en el proceso de aprender\u00a0sobre sus propias huertas.<\/p>\n

\"\"

Photo: Anna Vogt<\/p><\/div>\n

\u201cAl principio me sent\u00ed muy t\u00edmida; no me sent\u00eda calificada y, a veces,\u00a0los estudiantes de agricultura ven\u00edan e intentaban corregirme, pero\u00a0despu\u00e9s de un a\u00f1o trabajando con las familias, perd\u00ed el miedo y\u00a0me di cuenta de que los libros no siempre eran correctos. Los estudiantes\u00a0dejaron de intentar corregirme y comenzaron a hacerme\u00a0preguntas.\u201d<\/p>\n

Empez\u00f3 como una mujer que lucha por cultivar verduras en el suelo\u00a0que no sab\u00eda c\u00f3mo mezclar, con una mujer que corrige los libros\u00a0de los estudiantes de agricultura. Hoy en d\u00eda, llega a la oficina con una gran bolsa llena de vegetales\u00a0enormes que es suficiente para alimentar a cinco familias durante\u00a0una semana. Hay tallos de acelga m\u00e1s largos que un brazo adulto\u00a0y son lo suficientemente grandes como para usarlos seriamente\u00a0como paraguas para cualquier persona que tenga la mala suerte\u00a0de estar atrapado en una tormenta de lluvia en El Alto. Su experiencia\u00a0en agricultura urbana es reconocida por las familias con las que\u00a0trabaja FCA, pero m\u00e1s que eso, es conocida como una maestra\u00a0encantadora. Los talleres que dirige est\u00e1n llenos de risas y ejemplos\u00a0que son relevantes para las vidas de las familias. \u201c\u00bfArrojar\u00edas a\u00a0tu hijo a la basura si estuviera enfermo? \u00a1Por supuesto no! \u00a1As\u00ed que\u00a0saca esas plantas de lechuga de la basura!” Muchas mujeres en El\u00a0Alto llevan a sus beb\u00e9s atados con mantas que se llaman aguayos\u00a0en la espalda y Vicki usa esto para ense\u00f1ar sobre la plantaci\u00f3n. \u201cSi\u00a0tuviera trillizos \u00bfpondr\u00eda los tres en el mismo aguayo? \u00a1No! \u00a1Pelear\u00edan\u00a0todo el tiempo y ser\u00edan muy infelices! \u00a1No pongas tres plantines\u00a0de pepino en el mismo hoyo!”. Las bromas ayudan a las mujeres a\u00a0las que ense\u00f1a a recordar sus lecciones y tambi\u00e9n las relacionan\u00a0con ella. Es dif\u00edcil no encontrar su alegr\u00eda contagiosa, especialmente\u00a0cuando tiene muchas historias divertidas que contar.<\/p>\n

\"\"

Photo: Anna Vogt<\/p><\/div>\n

Su familia est\u00e1 tan feliz con su jard\u00edn como ella; su hijo menor apenas\u00a0caminaba cuando se construy\u00f3 la huerta y ha crecido solo conociendo\u00a0la vida con una huerta. Recientemente Vicki pens\u00f3 en\u00a0mudarse a un sector de El Alto que est\u00e1 a una altitud m\u00e1s baja y por\u00a0lo tanto un poco m\u00e1s c\u00e1lido y sus hijos estaban horrorizados \u201cPero\u00a0mam\u00e1, \u00bfc\u00f3mo vamos a traer la huerta? \u00bfC\u00f3mo podemos vivir sin\u00a0la huerta?\u201d Para Vicki y su familia, su jard\u00edn no solo est\u00e1 hecho de\u00a0verduras. Est\u00e1 lleno de una sensaci\u00f3n de hogar. El elusivo sentido\u00a0de pertenencia que un pueblo puede dar se encuentra en las conexiones\u00a0que la familia ha construido en y alrededor de la huerta.<\/p>\n

Vicki se ha vuelto m\u00e1s independiente, m\u00e1s segura de s\u00ed misma y ha\u00a0visto lo mismo en sus hijos. Su esposo, que al principio se opon\u00eda\u00a0a la huerta ahora es completamente solidario y ahora se niega a\u00a0comer tortillas que no est\u00e1n hechas con espinaca o acelga de su\u00a0huerta, porque las encuentra mucho m\u00e1s sabrosas de lo que estaban\u00a0comiendo antes. Despu\u00e9s de vivir su juventud viendo a sus\u00a0hermanos enfermarse y sus padres luchar por alimentar a sus diez\u00a0hijos, Vicki puede garantizar la salud y el bienestar de sus propios\u00a0hijos a trav\u00e9s de su arduo trabajo y el cuidado de su huerta. Vicki ha\u00a0hecho su pueblo, y sus frutas son deliciosas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En los meses que vienen, CCM LACA estar\u00e1 re-publicando historias del proyecto Historias de Vida, escrito por los semilleros-as del programa Semilla Bolivia. El proyecto ‘Historias de Vida es un intento de mostrar c\u00f3mo la\u00a0construcci\u00f3n reflexiva de la paz de las semilleros-as ha tomado forma\u00a0en relaciones \u00fanicas con personas de las comunidades bolivianas.\u00a0El abanico de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[432,397,443],"tags":[],"class_list":["post-9670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bolivia-es","category-incidencia-politica","category-justicia-rural"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_1684.jpg?fit=6000%2C4000&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJjQ-2vY","jetpack-related-posts":[{"id":9741,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/nunca-te-rindas\/","url_meta":{"origin":9670,"position":0},"title":"\u00a1Nunca te rindas!","author":"Admin","date":"30 de octubre de 2018","format":false,"excerpt":"En los meses que vienen, CCM LACA estar\u00e1 re-publicando historias del proyecto Historias de Vida, escrito por los semilleros-as del programa Semilla Bolivia. El proyecto \u2018Historias de Vida es un intento de mostrar c\u00f3mo la\u00a0construcci\u00f3n reflexiva de la paz de las semilleros-as ha tomado forma\u00a0en relaciones \u00fanicas con personas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBolivia\u00bb","block_context":{"text":"Bolivia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/bolivia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_2434.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_2434.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_2434.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_2434.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_2434.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9830,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/abel-machaca-estar-en-la-verdad\/","url_meta":{"origin":9670,"position":1},"title":"Abel Machaca: Estar en la verdad","author":"Admin","date":"28 de noviembre de 2018","format":false,"excerpt":"En los meses que vienen, CCM LACA estar\u00e1 re-publicando historias del proyecto Historias de Vida, escrito por los semilleros-as del programa Semilla Bolivia. El proyecto \u2018Historias de Vida es un intento de mostrar c\u00f3mo la\u00a0construcci\u00f3n reflexiva de la paz de las semilleros-as ha tomado forma\u00a0en relaciones \u00fanicas con personas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBoliva\u00bb","block_context":{"text":"Boliva","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/boliva\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1981.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1981.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1981.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1981.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1981.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10150,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/la-fe-y-mientras-un-cafe\/","url_meta":{"origin":9670,"position":2},"title":"La fe y mientras\u2026 un caf\u00e9!","author":"Admin","date":"8 de abril de 2019","format":false,"excerpt":"Este post se public\u00f3 originalmente aqu\u00ed. Jhon Fredy Chocue Parra trabaja con CCM SEED-Colombia. \u00a0 \u201c...por tanto, es por fe, para que sea por gracia, a fin de que la promesa sea firme para toda su descendencia\u201d -- Romanos 4:16a En los montes de Mar\u00eda en la costa caribe existe\u2026","rel":"","context":"En \u00abColombia\u00bb","block_context":{"text":"Colombia","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/programas\/colombia-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_9663.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_9663.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_9663.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_9663.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_9663.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":520,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/partner-focus-proyecto-paz-y-justicia\/","url_meta":{"origin":9670,"position":3},"title":"Partner Focus: Proyecto Paz y Justicia","author":"Honduras Connecting Peoples","date":"19 de febrero de 2014","format":false,"excerpt":"El prop\u00f3sito principal de la presencia del CCM en Honduras es apoyar el trabajo de nuestros grupos asociados. En el curso de las pr\u00f3ximas semanas, estaremos compartiendo historias sobre el trabajo de estos grupos asociados en nuestra serie: Enfoque serial de los grupos asociados. Sigan el blog de Connecting Honduras\u2026","rel":"","context":"En \u00abAdvocacy\u00bb","block_context":{"text":"Advocacy","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/category\/advocacy\/"},"img":{"alt_text":"Screen Shot 2013-12-12 at 8.31.23 AM","src":"https:\/\/connectingpeopleshonduras.files.wordpress.com\/2014\/02\/screen-shot-2013-12-12-at-8-31-23-am.png?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12088,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/cinco-mujeres-que-me-han-inspirado-en-bolivia\/","url_meta":{"origin":9670,"position":4},"title":"Cinco mujeres que me han inspirado en Bolivia","author":"Admin","date":"7 de marzo de 2023","format":false,"excerpt":"No es dif\u00edcil encontrar mujeres en Bolivia que me inspiren y que est\u00e9n inspirando a otras en su comunidad. El CCM est\u00e1 lleno de socios en todo el mundo que ponen a las mujeres en primer plano y crean espacios para que las mujeres l\u00edderes prosperen. Lo que no esperaba\u2026","rel":"","context":"En \u00abBoliva\u00bb","block_context":{"text":"Boliva","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/boliva\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS88771_BOL20180502_livelihoods_ms0524-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS88771_BOL20180502_livelihoods_ms0524-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS88771_BOL20180502_livelihoods_ms0524-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS88771_BOL20180502_livelihoods_ms0524-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/RS88771_BOL20180502_livelihoods_ms0524-lpr.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8809,"url":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/el-cambio-climatico-y-las-manos-de-la-resistencia-en-bolivia\/","url_meta":{"origin":9670,"position":5},"title":"El cambio clim\u00e1tico y las manos de la resistencia en Bolivia.","author":"Anna Vogt","date":"17 de octubre de 2017","format":false,"excerpt":"Rebekah Nimtz es Trabajadora de Servicio de CCM en la ciudad de Cochabamba, considerada cruce de caminos y granero de Bolivia. Esta publicaci\u00f3n de blog hace parte de nuestra serie en cuanto al cambio clim\u00e1tico y la seguridad alimentaria. Hace varios a\u00f1os, cuando regresaba de una ausencia anual de unas\u2026","rel":"","context":"En \u00abBoliva\u00bb","block_context":{"text":"Boliva","link":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/category\/boliva\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_8523.jpg?fit=800%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_8523.jpg?fit=800%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_8523.jpg?fit=800%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcclaca.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_8523.jpg?fit=800%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9670"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9679,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9670\/revisions\/9679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcclaca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}